新华网上海7月24日电(记者陈毛弟、潘清)上海市第二中级人民法院日前首次适用《海牙议定书》，对一起国际货物运输合同纠纷作出了一审判决，一家奥地利企业被判令向中国企业赔偿经济损失12.12万美元。

　　去年9月，浙江宁波保税区双联国际贸易有限公司与奥地利吉布达伟士公司上海办事处签订协议，委托办事处承运6000套出口滑板。由于宁波双联公司与客户以信用证方式结算，所以协议规定办事处必须凭客户提供的开证行背书的航空货运单才能交货。若客户以其它方式将货物提走，引起宁波双联公司不能收汇及其它损失的，办事处必须承担全部责任。

　　此后，吉布达伟士公司将6000套滑板运至荷兰阿姆斯特丹，但仅凭买方出示的没有开证行背书的航空货运单就将所运货物交付买方。宁波双联公司因此未能受到开证行的货款。

　　上海市第二中级人民法院经审理认为，当事人曾约定双方如发生纠纷适用《海牙议定书》，且两公司所属国均为该议定书的缔约国，因而此案应适用《海牙议定书》的规定进行处理。吉布达伟士公司的交货方式显然属于违约，应对宁波双联公司损失的货物予以赔偿。(完)

　　     短信发送，浪漫搞笑言语传情