首页 新闻 搜索 短信 分类 聊天 导航

新浪首页 > 新闻中心 > 国内新闻 > 正文
江泽民接受纽约时报专访:直选国家领导不切实际

http://www.sina.com.cn 2001年08月11日14:26 广州日报大洋网

  大洋网讯 江泽民八日在北戴河会见美国《纽约时报》董事长兼发行人小阿瑟.苏兹伯格和执行总编约瑟夫.莱利维尔德以及他们率领的代表团,并接受该团记者的采访

  据《纽约时报》十日报道,江泽民还未与布什总统会面,但上月他与布什一次通电话后说:“从他的声音,我可以感觉到他是我可以打交道的总统。”

  对中美关系前景感乐观但绝不让步

  中国国家主席、中共总书记及军委主席江泽民本周在北戴河接受《纽约时报》访问时,对中美关系的前景感到乐观。

  他说,“双方均希望发展良好的关系”。他把布什政府中要求动员起来对付“中国威胁”的声音贬为例牌的“背景杂音”。

  他指出,“我们应尽量找出我们之间共同的地方。”

  江泽民在周三接受《纽约时报》发行人苏兹伯格、高级编辑、专栏作家及《纽约时报》驻中国记者的访问。江泽民的主要目的看来要强调,当美国新总统上任,当中国展望2008年在北京主办奥运会及准备政治领导层及经济重大转变时,中国希望有较顺畅的关系。

  这次历时85分钟的访问在北戴河一个正式会议厅内进行。75岁的江泽民主席看来兴致勃勃,当他为中国的国内外政策辩护时,信心十足,他有时挥动手臂,有时引用俗语。

  西式民主在中国不可行

  虽然他的信息是友好的,但在与美国分歧的领域,包括台湾西藏及人权等问题,他没有让步。相反,他常暗示,问题是外国人不明白中国的目标,以及为什么它必须让共产党统治适应一个改变中的社会,而不是完全抛弃它,如西方很多人宁愿那样。

  他说,“若中国采用西方世界的议会民主,唯一结果是十二亿中国人没有足够的粮食。后果是大混乱,若发生那样的事,将对世界和平及稳定不利。”

  江泽民说,“人们认为我们在这里休假。但事实上,不可能休假,甚至一天也不能。”

  “但有一件事,我每天都要做。那就是我在这里十一天,每天都游泳,风雨不改。”

  直选国家领导不切实际

  江泽民说,他有信心下一代党领导人会继续中共的总方针:进一步开放经济,但保持共产党的统治,以捍卫国家的统一。

  他说,直接选举国家及省级的领导人不切实际,因为十二亿六千万人民中,有一亿文盲。

  重申台湾问题、访谈摘要及书面提问答复如下

  另据报道,中国国家主席江泽民8月8日在北戴河接受《纽约时报》专访时重申,如果台湾走向“独立”,中国大陆绝不会放弃武力对台,因为如此一来将使两岸和平统一的希望破灭,大陆部署军力是为了国家安全,领土完整及和平;他警告美国,如果继续出售先进武器给台湾,后果将十分危险。

  江泽民并以“一个中国”原则,间接排除让台湾主办部分奥运会比赛项目的可能性。他同时相信,两岸经济交流愈密切,愈有助于中国早日统一。

  《纽约时报》8月10日以头版转内页方式大幅刊登专访内容,包含与江泽民一个多小时的访谈摘要及书面提问答复,有关台湾问题的答问如下:

  《纽约时报》问:你曾经说台湾是美中关系最重要的议题,部分华府人士倡议与台湾加强军事关系,出售更多先进武器,并将台湾纳入导弹防御系统。如果美国与台湾这么做,大陆将会如何响应?

  江泽民答:我们反对美国出售武器给台湾,在1992年8月17日签署公报后,美方承诺出售给台湾的武器不论是质或量都将减少,但是事实却刚好相反。

  第二,美国一方面说台湾不应该走向“独立”,但另一方面又支持台湾更为强大,以对付大陆,这是完全错误的。这样的做法不符合台湾人民的利益,也无助亚洲地区和平,更可能将损害美国自己的利益。

  事实上,在台湾有愈来愈多人希望能早点与大陆统一。

  问:如果美国执意出售更多先进武器给台湾,美国与中国大陆是否仍能维持友好关系?

  答:我只能说这将是非常危险。让我再补充一点,我希望西方国家能更了解中国。这关系到到中国大陆十二亿人民及海外数千万中华子孙的尊严与感受,他们都希望台湾与大陆能够早日统一。所以如果情况不能好转,或不能有个结论,那么将很难处理许多的情感与愿望。

  问:大陆是否有与台湾统一的时间表或最后期限?

  答:台湾是中国的一部分,台湾问题被所有中国人视为攸关国家尊严、主权、领土完整及国家发展。所有的中国人都希望早日解决这个问题,这是人民心中最热烈的期望。任何试图将台湾与大陆分裂都不会得逞,中国终将达成两岸统一。

  问:如果台湾领导人承诺不会宣布“独立”,并同意限制未来的武器采购,大陆方面会不会减少在沿岸的导弹数量?你对布什政府计划出售武器给台湾问题有多关切?

  答:住在两岸的中国人,血浓于水,没有人比我们更希望以和平方式解决台湾问题。正是为了确保台湾人民的利益,我们提出遵守“和平统一,一国两制”的基本原则。

  但是我们不能承诺放弃使用武力,如果我们这么做,和平统一将变得不可能。我们只在自己的领土进行军事部署,为的是追求国家安全及领土完整及和平。

  中国与美国签有三个公报,包括1972年上海公报,1979年建交公报,及1982年的“八一七”公报,它们为美中关系奠定了政治基础。

  在三个公报中,美国清楚承诺将会遵守“一个中国”原则,“八一七”公报并说美国没有长期提供武器给台湾的政策,也将逐渐减少出售给台湾武器的质与量,一直到最终解决。

  然而,事实上过去多年来美国从未停止出售先进武器给台湾,甚至提高武器的质与量。此举深深伤害了中国人民,干预了中国的内政,并使和平解决台湾问题更为困难。

  美国这种作法不仅影响台湾海峡的稳定,并影响美中关系的改善,最终同时伤害美国自己的利益。

  问:部分西方人士相信,2008年奥运会提供了一个与台湾改善关系的机会,你是否准备让台湾主办部分的奥运比赛?

  答:在中国大陆申请主办奥运期间,台湾人民透过许多方式表达支持,对此我表示感谢。部分台湾体坛的人士及朋友表达希望能在台湾举办部分的奥运比赛项目,如果台湾仍想这么做,第一步应该是依奥委会章程向国际奥委会提出申请,一旦奥委会同意,两岸也许可以在“一个中国”的原则下讨论细节。

  问:许多台商在大陆投资,你认为两岸经济整合将会是未来的趋势吗?是否未来如果两岸发生战事对双方造成的损失代价都太高昂?

  答:我们的目的是“和平统一,一国两制”,这是我们一直以来的立场;如你所说,许多台商在大陆投资,理由很简单----因为投资环境良好。同时台商发现在大陆做生意还有个好处,那就是大家都是中国人,说同样的语言,有同样的风俗习惯。

  如果两岸的经济交流更密切,双方人民将更迫切希望统一,那么还有必要发生军事冲突吗?

  江泽民对中美关系表乐观并无提及中美的具体分歧

  在访问中谈到中美关系时江泽民表示,他对中美关系及与美国总统乔治.布什相处表示乐观,但并无提及中美的具体分歧。

  江泽民说,中美双方都渴望能够有良好关系。两国应该尽力寻找共同立场。他又说,作为两个大国,假如无任何分歧会是奇怪的事。

  《纽约时报》问:你担不担心布什政府内的反华情绪,及部分资深官员似乎将中国视为一个军事威胁?

  江泽民答:这不是个新问题。任何时间都会有各式各样的人持有不同的看法。所以作为领导人,你应该能够处理各种不同的意见,在此我要引用宋朝著名诗人苏东坡的诗“人有悲欢离合,月有阴晴圆缺”。

  问:我们想了解你对布什总统的观感。

  答:首先,虽然我还未亲自见到布什总统,但我和他的双亲曾多次会面,最近我会晤了普京总统,他向我介绍了他与布什总统的会谈内容,同时今年7月5日布什总统打电话给我,虽然那不是个视讯电话对谈,可以让我看到他的表情,但从他的声音我可以感觉到布什总统是一位我们可以交往的对象。

  江泽民:我们必须保持适当数目的导弹以达到防御的需求。

  《纽约时报》问:有关(美国的)导弹防御,对中国是一个威胁吗?你只有20或25枚可以击中美国的导弹,如果我们建立一个防御网,中国就没戏唱了。

  江泽民答:坦白说,你似乎比我们还清楚中国有多少枚导弹,我必须说,我对于你所说的导弹数目是否正确存有疑问,但是让我明白告诉你一件事,我们拥有武器的目的并不是要发动武器攻击,而是为了自卫。所以我们必须保持适当数目的导弹,以达到防御的需求。

  问:如果美国执意兴建导弹防御系统,中国会被迫提升核武力予以响应吗?

  答:中国对反导弹问题的立场综合来说有两点,首先是我们不欢迎这个做法,我们和许多其它的国家一样,对这个做法可能引发的连串负面结果、以及破坏全球战略稳定,感到忧虑。

  第二,我们支持透过对话,在不伤害任何一方安全的前提下解决这个问题;中国拥有很少的核武器,而且只是为了自卫,不会对任何国家造成威胁;为了确保国家安全利益,我们必须确定我们核子武器的效果。

  我们会依据国际情势的发展提升我们的国防能力,如此做只有一个目的,就是自卫。至于何时及如何做,作为中央军委会主席,我不能透露细节,我只想补充一点,我希望在21世纪,全世界能和平繁荣。

  问:未来几年你希望美中关系如何发展?在布什总统今年10月访问中国前,他能够采取那些有助双方关系的行动?

  答:现在看来整个形势对双边关系是好的,美国与中国都对建立良好关系有正面的期待,这符合美中两国乃至亚洲及全球利益。不久前国务卿鲍尔邀请我到美国访问,布什总统在与我的电话会谈中也提出邀访,10月在上海将举行亚太经合会会议,布什总统并将访问北京,所有的这些安排都有助推进双边关系。

  我们应该尽最大的努力找出双方的共同点,毫无疑问地,对美中两个大国来说,如果对事情的看法没有任何不同,将会是不寻常的,所以我们应努力适当地解决彼此的歧异。

  问:听起来你心中有许多构想,而且你只是不希望现在再与美国的关系再生波澜,这个说法妥当吗?

  答:我认为这应是双方的共同愿望,而不只是我个人,让我再引用一个中国的成语----我们中国有太多的成语----“一个巴掌拍不响”,所以它全系于双方的共同意向。

  问:数名在中国出生的美籍学者被中国安全机关拘禁,你能否更具体说明他们违反了什么法律?他们搜集的那些文件是敏感的?

  答:根据中国公安机关的调查,这些你所提到的人都是台湾间谍组织的成员,他们在中国大陆很多地方进行间谍行动,中国司法机关已经依据法律将他们定罪。

  问:为什么你认为“法轮功”对中国是一个很严重的威胁?

  答:我不认为“法轮功”组织有那么大的能耐,但是它已经对中国民众的身体及精神健康造成很大的伤害;为了保护民众免受伤害,有必要取缔“法轮功”,就如同在全球各地的邪教,创办人将自己塑造成崇拜的对象,传授一些邪门歪道,并控制练功者的心智。

  江泽民并表示,在现代社会,邪教是一种公害,所有的国家都应该团结起来打击邪教。

  江泽民就中美关系等问题接受《纽约时报》采访

    突发新闻、重大事件、百姓关注 尽在头条新闻短信
        奇闻趣事 社会热点 社会新闻短信为生活添姿增彩


时事论坛】【短信推荐】【关闭窗口

新 闻 查 询


分 类 广 告
北京
  • 我的奥迪,要卖了
  • 泰国香港10日游
  • 来猎奇门品鲜啤
  • 国贸精品巨成电话
  • 鑫泰大厦招租
  • 北京培黎职业大学 济南
  • 千里江铃一日还
  • 有缘来相会-征婚
  • 西安电影培训学院
  • 策划人才标草自卖 上海
  • 西郊龙柏香榭苑
  • 强强组合 抑制肿瘤 广东
  • 天安保姆·钟点工
  • 27岁深圳富商独女 河南
  • 河南地区正在招商
  • 甲方乙方硬件专区
  • 分类广告刊登热线>>

     相关链接
    江泽民主席在北戴河接受《纽约时报》董事长采访 (2001/08/08 18:13)
    国家主席江泽民接受俄罗斯记者采访 (2001/07/10 16:06)
    江泽民接受《华盛顿邮报》采访 指出美国对台湾问题负有很大责任 (2001/03/27 15:06)
    江泽民接受美国哥伦比亚广播公司记者采访 (2000/09/04 19:50)
    江泽民主席就普京访华接受俄记者采访 (2000/07/17 23:48)
    江泽民接受美国《科学》杂志采访 (2000/05/18 03:46)
     新浪推荐
    订中国队十强赛短信获奖名单公布!
    把爱说出口--来女人频道书写爱的誓言
    新浪教育全新改版--英语 考试 出国 培训
    快来参加新浪网友婚纱靓照大赛!
    北京2008年奥运会专题
    订汽车新闻短信 降价消息你先知!
    订阅手机短信笑话 天天笑口常开!
    爱情 战争 科幻--漫画连载精彩纷呈




    新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

    网站简介 | 用户注册 | 广告服务 | 招聘信息 | 中文阅读 | RichWin | 联系方式 | 帮助信息 | 网站律师

    Copyright © 1996 - 2001 SINA.com, Stone Rich Sight. All Rights Reserved

    版权所有 四通利方 新浪网