中新社南京九月十六日电题华文传媒应该有全球化思考和本地化操作--访《亚洲周刊》总编辑邱立本
中新社记者赵健
面对日趋激烈的竞争，华文传媒要进一步发展，就应该有全球化的思考和本地化的
操作，正在此间出席“首届世界华
文传媒论坛”的《亚洲周刊》总编辑邱立本，在接受本社记者采访时如此反复强调。
邱立本认为，由于经济全球化的发展和世界各地华人交往的日益密切，全球华人社会成为一个全球的信息村。他说，
全球华人的新闻绝对不是割裂的，因此应该分享经济整合的阳光，分享亲情与商情的双重满足。作为华文传媒就要扩大新闻的
空间，扩大华人的信息空间。
邱立本表示，华文传媒应加强与中国及世界其他地区的联系，如北美的媒体不仅要报道北美的新闻，还要报道全球华
人都非常关心的两岸和港澳的发展。他举例说，来自南京的北美留学生，他北美的经验和南京的经验经常产生互动，可以丰富
两方面的经验，彼此是永恒的对话。因此，他不仅要了解南京的情况，也要了解美国的情况。要融入当地主流社会，媒体不能
划地为限，要充分发挥在当地的影响力。邱立本强调，华文传媒今后一方面要信息全球化，另一方面又要地方化，两者并不矛
盾，而是相互配合。
邱立本自豪地介绍了《亚洲周刊》的发展情况。他说，《亚洲周刊》是面向全球华人的时事周刊，主要市场是香港、
台湾、新加坡、马来西亚和北美等地，为了与八卦周刊错开，避免低级庸俗，更加重视广度、速度和深度。他说，在新闻学里
，四个W之后，第五个W是WHY，我们就要在这方面提供更深刻的思考空间。
邱立本认为，作为在全球许多地区发行的媒体，有一个优势，就是站在比较的观点看同样的现象。如今年年初，台北
市长马英九访问香港，《亚洲周刊》将他和大陆帅哥薄熙来相比较，形成强烈的新闻张力，在比较中拓宽了读者思考的空间。
邱立本相信，从一个地方的现象与其他地方联系起来，这个市场定位、编辑定位，对于媒体的全球化是很重要的。
他指出，全球华文传媒应该彼此分享经验、密集沟通。成为连接世界华人社会的桥梁。
谈到未来华文传媒的发展，邱立本认为，一方面是资本化趋势日趋明显，要有大的投资，财团介入、资本密集是方向
。同时，小股经营也未必不能成功，只要锁定社区受众，将当地老百姓关切的问题搞通透，与当地老百姓贴在一起，也有很大
力量。
谈到网络媒体和传统媒体的关系，投身传媒三十多年的邱立本认为，网络媒体的出现，勾起了人们对信息的饥渴感，
纸媒体的销路反升。他指出，美国“九·一一”大爆炸时，虽然当时有现场直播，次日人们仍然抢购报纸。一方面是因为读者
要寻找为什么，看到现象要知道事情的本质；另一方面，纸媒体更方便在不同的场合阅读。因此，网络媒体不仅没有宣判文字
媒体的死刑，反而是其催产妇。(完)
相关专题：全球化带来机遇和挑战
