|
就像是申办“奥运”一样做足准备工作，如同迎接“高考”一样复习好
各门功课。广州参加国际花园城市竞赛，除了坚实的基础，还有一班台前幕
后人员的合力。
一个特别提醒
据了解，本届国际花园城市申报的截止时间，本来计划是到7月底，后
来延长到8月底 。而广州市是在8月18日才决定申报的。
国际花园城市的评选活动已进行了四届，广州市近年的城市建设和环境
整治也取得了很大的成绩，为什么广州直到该届延长申报时间才申报呢？据
悉，那是广州市将完成“中变”任务时，不少到广州市来参观、访问的国内
外人士都高度赞扬广州市的“宜居”环境，其中还有权威人士说，广州环境
不错，何不参加国际花园城市的申报呢？也许就是这个提醒，广州毅然向国
际公园与康乐管理协会提出申报国际花园城市，让“花城”在世界上占一席
位。
一个精彩文本
按照国际公园与康乐管理协会的要求，凡是申报国际花园城市的单位必
须送上4000字的英文材料和附有20张带有说明和日期的照片参加初选
，参加决赛的城市共有55分钟的讲解时间，其中10分钟音像放映，25
分钟配有20张幻灯片的讲解，最后用10—20分钟的时间回答评委提出
有关上述5个方面的问题。演讲、录像和书面材料必须为英文。
广州已有实际工作成绩，要拿出上述资料，本来不是难事。但是，广州
市于今年8月18日才确定申报，半个月要交出参加初选的文本，并非易事
。然而，广州市还是以其一贯务实的作风，用了十多天的时间就向南非发出
参加评选的文本。据参与此项工作的人员说，这是多个部门共同努力完成的
。文本里面的五个方面的内容，涉及到多个部门，于是，建委、规划、文化
、市政园林局、环保局、文明办、外事办等部门都动起来了，各司其责，图
文并茂的材料就出来了。9月下旬接到进入决赛的通知后，广州市成立了工
作小组，全面负责这项工作，各方面的准备工作紧张而又有条不紊地展开。
一个精英代表团
在决赛演讲中，评委们提出的问题，就数广州最多，很多城市只有五六
个问题，而广州代表团就有20多个。面对一个紧接一个的提问，广州的演
讲小组对答如流，而且全部用英语直接回答，准确、生动，一气呵成。在这
个演讲小组中，有来自广州外语外贸大学的仲伟合博士，也有园林专家李敏
博士，还有曾参加省长“洋顾问”翻译工作的贾兰兰等。他们接到参加演讲
任务后，从上月的13日到26日的短短两个星期时间里集中训练。
演讲小组的成员说，他们的成功，是因为有各部门为他们作好资料的准
备。特别是以李卓彬为团长，古石阳、庞生树、谢晓丹为副团长，组成了阵
容强大的代表团，成为他们稳固的大后方。(本报记者 黄影霞 胡键)
 定短信头条新闻 足不出户知天下大事
 订实用短信，获赠超大VIP邮箱、个人主页、网上相册！
| 
