新报讯【见习记者李箭通讯员郭太】为配合中国“入世”，天津地方法规英文版正在紧张翻译中，预计首批15万字左右的翻译工作将在12月中旬完成。

　　据悉，此项工作是为了使外商能够更加了解天津，为今后本市进一步扩大招商引资奠定坚实的基础。据了解，天津市政府法制办公室从10月下旬便开始组织本市法学界、经济学界、外语界著名专家、学者对本市的地方性法规进行整理，并将入世后对天津经济和社会发展产生影响的相关内容翻译成英文。这些相关法规包括《劳动保护法》、《合同法》、《环境保护法》等，天津外国语学院、南开大学和法学院的十几位专家学者参加了此项翻译工作。

   新浪闪烁短信，闪亮登场，传情无限。