黄菊主持会议并讲话；徐荣凯陈良宇介绍两地经济社会发展和对口帮扶及协作情况；罗世谦王学仁蒋以任牛绍尧宋仪侨出席签订“十五”期间14个项目合作协议和200个温饱试点村及23个奔小康试点工程等一批捐赠协议。 为推动滇沪合作在新世纪进入一个新的更广阔的发展领域，滇沪对口帮扶协作领导小组第五次联席会议暨《上海———云南对口帮扶与全面合作“十五”计划纲要》签字仪式，昨日在上海人民大厦举行。

　　中共中央政治局委员、上海市委书记黄菊主持会议并讲话；中共云南省委副书记、代省长徐荣凯，中共上海市委副书记、代市长陈良宇，分别在会上介绍了两地经济社会发展及对口帮扶协作情况；上海市委副书记罗世谦，云南省委副书记王学仁，上海市委常委、副市长蒋以任，云南省委常委、常务副省长牛绍尧，上海市委常委、市委秘书长宋仪侨出席了会议。

　　在党中央、国务院的关心和指导下，“九五”期间，滇沪两省市坚持“优势互补、互惠互利、联动发展、共同繁荣”的指导思想，在建立完善合作机制和工作制度基础上，以思茅、文山、红河三地州市为重点，稳步推进对口帮扶；与昆明、玉溪、曲靖三市积极开展经济、社会事业协作。通过5年共同努力，顺利完成了《“九五”计划纲要》所确定的6大任务及各项目标。

　　“十五”对口帮扶与合作的总体目标是，推动滇沪合作从以对口帮扶为重点，逐步转向对口帮扶与经济社会合作并重。继续以红河、文山、思茅三地州为对口帮扶重点，保持上海12个区县与云南22个贫困县的对口帮扶。双方经济社会合作的重点，将致力于产业结构调整与提升、城市功能建设、市场拓展、科教合作、人力资源开发和联合参与澜沧江———湄公河次区域合作与开发等方面。

　　黄菊在讲话中指出，沪滇两省市经过“九五”开展对口帮扶工作，合作基础更好，潜力更大，空间更广阔。上海将充分抓住合作机遇，本着真心、真情、实干、实效的原则，在为云南经济发展服务之中求得更大的发展。

　　徐荣凯说，云南与上海长期友好交往，在两地干部群众之间建立了牢不可破的友谊。我们坚信，通过两地政府间的相互支持与通力协作，本着互利互惠原则，滇沪合作必将日益深入，并不断结出丰硕成果。

　　陈良宇代表上海人民对云南省党政代表团的到来表示热烈欢迎。他说，“十五”期间，上海将引导和组织更多的企业到云南投资发展，同时，将动员全社会力量推进滇沪全面合作。

　　牛绍尧、蒋以任等领导，分别代表两省市在《上海———云南对口帮扶与全面合作“十五”计划纲要》和《上海云南对口帮扶协作领导小组第五次联席会议纪要》上签字；两省市13个对口协作工作小组，签署了14项“十五”合作协议；200个温饱试点村及23个奔小康试点工程等一批对口捐赠协议同时签订。以徐荣凯为团长，王学仁、牛绍尧为副团长的云南省党政代表团，昨日上午到达上海。成淇平

   短信节日传情奖中奖：数码相机、CD/VCD……大奖总值5万元！