新华网北京1月4日电 在中国和乌克兰建交十周年之际，中国国家主席江泽民和乌克兰总统库奇马互致贺电。

　　江泽民4日在致库奇马的贺电中说：值此中华人民共和国和乌克兰建交十周年之际，我谨代表中国政府和人民并以我个人的名义，向总统阁下并通过阁下向乌克兰政府和人民致以热烈祝贺和良好祝愿。

　　江泽民说，十年来，在两国领导人的直接推动下，中乌双方始终遵循相互尊重主权与领土完整、互不干涉内政、平等互利等原则，友好合作关系得到健康稳定的发展。我们高兴地看到，在双方的共同努力下，两国在政治、经贸、科技、文化、教育、体育等各领域合作不断深化，成果丰富。中乌已成为政治上相互信赖、经济上相互协作、国际上相互支持的好朋友、好伙伴。

　　江泽民说：中国政府一贯重视同乌克兰的关系，发展中乌高度信任、相互协作的全面友好合作关系是中国政府的既定方针。我愿与阁下继续努力，推动中乌关系不断取得新成就，造福于两国和两国人民。

　　库奇马在贺电中对乌中两国在政治、经济和人文领域达成的高度相互理解深表满意。他说，江泽民主席2001年7月对乌克兰进行的国事访问为两国友好合作关系进一步发展注入了巨大活力。

　　库奇马指出，乌克兰愿与中国深化合作，他本人将竭尽全力为此创造必要条件。库奇马深信，乌中两国关系潜力无限，双方经过共同努力，定能为加强互利合作做出贡献。(完)

　　中国和乌克兰外长互贺两国建交十周年

　　新华网北京1月4日电在中国和乌克兰建交十周年之际，中国外长唐家璇和乌克兰外长兹连科互致贺电表示祝贺。

　　唐家璇4日在给兹连科的贺电中说，中乌两国人民的友谊源远流长。十年来，两国在政治、经贸、科技、文化、教育等领域的合作发展顺利，成果显著。双方在国际事务中密切配合，相互支持，进行了良好的合作。去年7月江泽民主席与库奇马总统共同签署《中华人民共和国和乌克兰在二十一世纪加强全面友好合作关系的联合声明》，为新世纪发展中乌长期稳定、高度信任、相互协作的全面友好合作关系指明了方向。唐家璇表示相信，在双方的共同努力下，中乌全面友好合作关系在新世纪必将取得更大的发展，造福于两国和两国人民。

　　兹连科1日在给唐加璇的贺电中说，乌中在政治、经济和人文领域的相互理解达到了很高水平，乌中关系潜力无限。兹连科深信，乌中双方经过共同努力，能够为加强两国互利合作、巩固公认的国际关系准则、维护世界和平与稳定做出重要贡献。(完)

   短信圣诞站送大奖：数码相机、CD/VCD…好机会别错过！
      送祝福的话，给思念的人--新浪短信言语传情！