|
新华网西安2月15日电(记者屈胜文)出门不靠导游就“找不着北”，公交车站不识中文就不知该上哪路车――一
些外国人在西安街头遭遇尴尬，皆因城市缺少英文路牌。近日有政协委员提出，西安应设置中英文路牌，才对得起国际旅游城
市的知名度。
在这座千年古都，常遇到不懂中文的外国游客在十字路口的中文指示牌下发楞，有时还会碰到老外在要去的单位门口
问路的事。这个世界上闻名遐迩的旅游城市里，除了银行、 大饭店以外，大多数窗口服务行业、路牌、交通指示以及公共场所
的安全设施、出入口等都没有中英文对照的文字或图形标识。甚至像兴庆公园这样的旅游景点，大门口也找不到任何英文说明
。在西安的大街小巷，形式多样的各类商家招牌、广告牌可谓色彩斑斓，但商家精心构思的标牌多以汉语拼音装饰，而鲜有英
文注解。不注英文的公众服务设施给“老外们”带来了极大不便，不识中文再离开翻译，在这个城市就寸步难行。
有鉴于此，陕西省政协委员向炳伟在不久前召开的陕西省政协会议上建议西安完善路牌、门牌。他说路牌虽小却体现
着一个城市的规范化管理程度，规范标准的路牌不仅美化古城形象，便利出行，减少交通压力，而且有利于增加城市的认知度
。建立完善的路牌门牌体系所需的资金，也完全可以从社会吸纳解决，比如在路牌标志下留出适当的位置打广告等。
西安市旅游局的有关人士也认为，普及英文标识的确很有必要。创造较为浓郁的英语氛围，不仅可使身在异乡的外国
游客真正感到“宾至如归”，改善西安的旅游环境；而且对提高市民、尤其青少年的英文水平也会有帮助。一位经济界人士则
从企业扩张的角度谈标识，他们认为欲占市场先做“脸面”，洋快餐麦当劳、肯德基，无论到哪个城市落户，他们的店面装潢
、品牌标识就是最抢眼的广告语。我们西部虽还落后，但也有不少知名品牌，打出自己的中英文招牌，利用当地的旅游资源提
高品牌的熟知度，也是一种良策。(完)
 春节不上网？现在预订祝福！短信5折起大奖等着你
短信点歌，带去你真挚的祝福！ 3500条闪电传情，让她想不看都不行
| 
