首页 新闻 搜索 短信 分类 聊天 企业

新浪首页 > 新闻中心 > 国内新闻 > 正文

明年可能聘用沪语空中翻译 法航要讲“侬好”

http://www.sina.com.cn 2002年04月06日07:57 新闻晨报

  晨报讯 昨天上午,13名法国航空公司的空姐、空哥在上海向媒体记者们展示了他们去年在北京进行中文强化训练的成果。一位法航的负责人告诉记者,明年,如果法航再增加上海至巴黎的航班,他们就将招聘会讲上海话和普通话的翻译。

  法航如此想和上海人套近乎,是因为从本月起,法航在上海至巴黎航线上又增加了2个航班,达到每周五班,且全部投入大型波音777机型,座位量增加了50%。机上所有的客舱座
位均配有个人电视;经济舱座位上安装有可调节的头部枕靠和脚踏板;头等及公务舱内配有香浓咖啡机。

  昨天的见面会上,法航空姐人手一册中国航班服务手册。一位中文名叫李娜的空姐告诉记者,手册里不仅有中国日常用语的读音,还有对中国客人的服务要点,比如中国客人喜欢被尊重的感觉,东西送上要用双手,分发物品的次序要先给年纪大的或职位高的,对于年长乘客表示欢迎时头部和身体的弯曲度要大一些。中国人喜欢灯光明亮、可以大声说话的饭馆,因此在为中国客人提供餐食时,即使天色不晚,乘务员也会将灯光调节到最亮,使中国乘客感觉如在国内一样。(记者曾曙华)

   点一支歌送朋友,带给他(她)春天的信息和你的心意!
      15秒快速订短信 精彩资讯尽在“掌”握


发表评论短信和E-Mail推荐】【关闭窗口
 相关链接
图文:法航增加上海至巴黎直达航班 (2002/04/04 20:29)
法航空客运量10年来首次下降 (2002/02/21 09:02)
一架法航客机因发现可疑物品中途改变航线迫降 (2002/01/01 21:46)
法航本月起增开第三个上海至巴黎货运航班 (2001/11/20 10:48)
法航“协和”客机飞赴纽约正式恢复商业运营 (2001/11/07 18:57)
法航被解雇职工为泄恨在飞机上涂写“拉登万岁” (2001/10/13 01:21)
法航协和客机首度载客试飞成功(附图) (2001/09/20 01:34)
上海法院受理法航、中国东航延误行李索赔案 (2001/09/19 00:55)
确保飞行万无一失 法航新推安全措施 (2001/09/16 06:03)


新 闻 查 询
订实用短信,获赠超大VIP邮箱、个人主页、网上相册!
新自写短信功能一流
对方手机
发送内容[最多60字]

选择闪电方式 您的手机
您的密码
索取密码  

在几十个国家地区,只要您拥有手机,就可以享受新浪短信头条新闻的方便快捷,让世界随您移动!>>快速订阅


新浪商城推荐
  精品畅销书
  • 李碧华全集
  • 谁动了我的奶酪
  • 蛋白质女孩
  • 英语口语速成
  • 朱泰祺英语指导
  •   数码产品促销
  • 听音乐还是MD!
  • 音文秀复读机
  • PDA广义与狭义
  • JNC热卖
  • 投影机大展销
  •   数码,手机对对碰
  • COMPAQ iPAQ
  • IBM超薄笔记本
  • MOTOV70手机低价
  • 索尼DSC-P5相机
  • 酷Zippo市价5折!
     (以上推荐一周有效)
  • 更多精品特卖>>



    新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

    网站简介 | 用户注册 | 广告服务 | 招聘信息 | 中文阅读 | RichWin | 联系方式 | 帮助信息

    Copyright © 1996 - 2002 SINA.com, Stone Rich Sight. All Rights Reserved

    版权所有 四通利方 新浪网