昨日,跟随来渝验收的全国人大机关事物管理局有关负责人一行,记者对AAPP的会场进行了一次会前“打探”。最亮点:各国国旗昨日,验收组先后检查了两个会场,其中之一,将是与会代表团签署《亚洲议会和平协会重庆宣言》的地方——在那里,记者看到,特制的签字桌已经在主席台上到位,等待着那个庄严的时刻。会场里,最引人注目的是参会国的国旗。验收组所到的一个会场里,这些参会国的国旗插在主席台的两侧;在另一个会场,这些国旗摆在桌子上——一面面参会国的国旗,有着各种各样的颜色和图案,昭示着这将是一次 国际性的盛会。最“偏心”:重庆产品会场设有休息室,参会嘉宾会间可以在这里休息小叙。昨天,在验收一个会场的休息室时,全国人大机关事物局的一位负责人提出了一个关于饮料的问题。本市陪同验收的同志当即表示,将考察重庆市生产的一种饮料来供应此次会议。对此“偏心”,“验收大员”们毫无意见,他们说:有特色、质量好的小食品、饮料,都可以。这也是展示重庆产品的一个机会。在主会场,记者看见,主席台上的桌子上,摆放着“重庆造”的“冰点水”,水瓶旁边是茶杯——把茶杯翻过来,杯底的商标是“华陶”,同样是“重庆造”。最紧张:同声翻译昨日接受验收的另一个会场,同声传译系统是验收的一个重点。这里的同声传译系统有四个频道,可以提供中文、英语、阿拉伯语、俄语等同声翻译。验收时,会场里坐满了人——这里的工作人员们戴上了耳机,坐到会议桌前,“模拟”了一次嘉宾。“听得清楚吗?有重音吗?”验收人员一次说一句话,在会场外的几位翻译——同样由工作人员“模拟”,则跟着重复,以测试同声系统的效果。本报记者陈旭
点一支歌送朋友,带给他(她)春天的信息和你的心意!
15秒快速订短信 精彩资讯尽在“掌”握
|