中新社柏林四月十日电(记者谭宏伟)当地时间今天晚上，中国国家主席江泽民在出席德国经济亚太委员会为他举行 的晚宴上发表讲话中说，中德经济技术合作的发展给双方都带来了实实在在的利益。在新的世纪里，中德两国的经贸关系要进 一步发展。

　　江泽民用数字列举了目前中德经贸关系的显著成就：中德两国贸易额从建交初期的二点七四亿美元增长到去年的二百 三十五亿美元。德国是中国在欧洲最大的贸易和技术合作伙伴。中国是德国在亚洲最重要的经贸伙伴之一，中德贸易占中国对 欧盟贸易的三分之一，对欧洲贸易的四分之一。他说，近年来，两国达成了一系列重大的合作项目，德国有望成为欧洲在华最 大的投资国。

　　关于中德经贸合作的发展前景，江泽民表示，目前德国是世界上第二大贸易国，但对华贸易在德国外贸总额中还不足 百分之二。今后，中国将优先发展农业、交通、通信、能源等基础设施和基础产业，这些领域德国具有优势。中国实施现代化 建设第三步战略部署，推进西部大开发战略，将为加强与包括德国在内的各国开展经济技术合作带来新的机遇。他希望，德国 企业和金融界更加积极地同中国开展合作发挥自身的技术优势，在产品价格、技术转让、融资条件等方面进一步提高竞争力。 只要着眼未来，坚持互利互惠，两国的经济技术合作就一定会进一步发展。

　　江泽民向参加晚宴的德国企业和金融界人士介绍中国经济发展情况时说，中国加入世界贸易组织后，中国对外开放将 提高到一个新水平，将在更大的范围内、更广阔的领域、更高的层次上参与国际经济技术合作。这不仅有利于中国的发展，也 有利于世界的发展。他表示欢迎各国企业界到中国开展多种形式的经济技术合作。他说，我们期待的是一个双赢的结果。

　　德国亚太委员会主席、西门子公司总裁冯.皮勒在致辞中表示，德中经贸关系自两国建交来取得很大进展，德国企业 界希望中国成为世界贸易组织成员能够带动金融、服务等领域的发展，德国经济界对此表示关注。

   点一支歌送朋友，带给他(她)春天的信息和你的心意！
      15秒快速订短信 精彩资讯尽在“掌”握