荆楚在线消息(楚天都市报)(记者黄宏实习生管俊)“SOHO+SVO+SVA”是什么意思,相信绝大多数人
不知所云。但这类洋字码却越来越多地出现在江城的各式房展会上。可惜,这股洋味却难以让购房者“品”出个所以然来。
据了解,江城楼市最先跳出的洋字码是Townhouse、CEOhouse。有些英语基础的人从“house
”中也许还能猜出与房子有关。但现在被抬得很高的“SOHO+SVO+SVA”又是什么呢 ?看了说明才知道,这3个“
S”分别代表商务楼的三种物业管理方式。这还不算完,最近,又听见有预告称:将有一股“Studio”(中文意思为工
作室)风将袭来。
洋字码固然难懂,用中文表达的某些新概念也没有好到哪里去。日前,有开发商称要打造武汉首席“包豪斯”,据称
是“专门为高级经理人度身设计的人性化居所”。看起来,这个“包豪斯”与3S比上了“酷”。
卖房就卖房,为何还要弄出这些让人费解的“洋”词?业内人士一语道破:时髦、神秘、能“唬”住一些人。
楼市的兴衰,与这些洋字码、新概念关系真的很大吗?看看一些例子就知道了:SOHO(在家办公的意思)现代城
在北京卖得好,是因为它符合市场的需求;而去年,武汉人跟风把郊区联体别墅叫Townhouse,没见多卖出几套,现
在好像没提了。
炒作卖点是开发商的“本性”,有时来点“王婆卖瓜”,增添几分想象力未必不可。诸如称自己的楼盘为“光谷头等
舱”、“一个五星级的家”等等,比起那些不着天地的洋玩艺,听起来可谓既直观又上口。毕竟,武汉没有那么多CEO(中
文意思为首席执行官),买房的多为市民百姓,靠弄些华而不实的东西来蒙人,效果如何,只有开发商自己清楚。
一首歌声,两份祝福,万张贺卡免费送母亲!
订阅短信头条新闻,第一时间获得重大新闻突发事件
|