|
广州城市建设与时俱进日新月异，地图门牌指示牌却依旧摆着一副不思进取的老面孔，结果一些人犯了迷糊不敢举步
文／本报记者余颖蒋铮实习生林树彬图／实习生陆明杰
图：同一块地方一边是广花路，一边又是三元里大道。
“找不着北”，本是北京方言，是刻画“不明方向，一脑子浆水”的失忆状态。如今在日益庞大的广州城，“找不着
北”的感觉会时时袭上大脑。
外地人初来乍到，要想摸准方向，往往会指靠着地图、指示牌、门牌等指路工具。但是，如果这“老三样”不能与时
俱进，跟不上城市发展的步伐，势必会错漏百出。结果常常是“指鹿为马”，让人步入歧途。
门牌上写着一个“乱”字
记者调查发现，广州市有不少街道两旁门牌特别混乱，让人云里雾里，难辨东西。这些门牌号或混乱无章或残缺不全
或不知所踪……不要说乍到广州的外地人会懵××，就连土生土长的广州人寻门对号也好辛苦。
频频见到跳号断号
白云区广花一路、广花二路、广花三路、广花四路改名为“三元里大道”已经一年多了，但有些门牌“食古不化”，
仍用的是老名字。留心三元里大道左侧单数的门牌号，可以看到抗英烈士纪念碑是三元里大道35号，可往西很长一段路再找
不到三元里大道的门牌号，偶尔见到的仍是旧门牌，如某酒店广花一路111号、某食肆广花一路183号、某药店广花二路
221号。记者继续往前找，走了一公里多，才发现广云大厦挂出三元里大道583号的门牌，紧邻的云浮酒店门牌是三元里
大道603号。记者好生纳闷：从35号到583号之间的500多个号码怎么就不翼而飞了呢？
类似的现象记者在有的街上也发现了，相距不过50米，门牌号就跳了上百位。
新旧号码杂处共生
再以三元里大道右侧双数的门牌号为例，在原广花一路这一段，由南往北寻过去，新门牌号的确非常整齐，可是到了
三元里大道624号之后，新门牌号突然“失踪”，依次看到的竟又是沿用旧门牌：广花二路202号、广花二路248号、
广东计算机研究所广花二路274号、致美斋广花二路368号……记者遇到了一位正在送报的吴姓投递员，他对门牌不可谓
不熟，可依然会“老猫烧须”。“没办法，我的本子上都记着新旧两个门牌号。”
有些地方门牌“蒸发”
记者日前特地在市区内的主要路段走走，发现沿街有许多单位及铺面没有门牌号。问其为何不挂门牌，有的说反正附
近都知道自己单位，有的说没有挂的必要。
有些门牌有倒是有，却存在三四个“版本”，让人无所适从。有的是蓝底白字的铁皮牌，有的是手写的，有的挂了两
块门牌，大小不一、规格不定、编号不连，悬挂位置也不相同，不仅外地人难免迷糊，本地人有时也落入“门牌圈套”。
指示牌又是英文又是拼音
广州市地名委员会曾多次表明，街道和道路的标牌属于地名，有其特殊性，必须用汉语拼音拼写。但记者在广州城区
兜了几圈，发现街头的指示牌、路牌五花八门，混乱得让人看不懂———有的使用汉字，有的使用拼音，有的拼音、英文混用
，有的英文表意不准，甚至同样的地名有几副不同的标牌。比如，黄埔大道前边用“HUANGPUDADAO”，后几百米
处就换为“HUANGPUAVENEUE”；而中山一路这边厢是“ZHONGSHANYILU”，那边厢又成了“ZHONGSHANRDNO1
”。
一直以来，很多市民对街道标牌使用汉语拼音有误解，认为跟不上对外开放的形势。其实，用汉语拼音拼写地名标牌
是我国众多专家学者研究后的结果，是具有科学性的。据了解，国际上要求所有国家的地名统一实行“单一罗马化”，就是说
，一个地名只能用一种罗马文字拼写。我国于1977年参加了联合国第三届国际地名标准化会议，该会议专门通过决议，规
定中国地名人名的拼写采用汉语拼音方案。我国对此颁布了《地名管理条例》，对城乡地名标志实行统一的国家标准，城乡道
路、城市街道的标牌等必须使用汉语拼音拼写。
例如中文的“大街”、“巷”、“横路”，甚至“斜街”等，不能完全用英文一对一准确地翻译过来，反而用汉语拼
音拼写，能够完全表达文字的内在本质。就连外国朋友认为路牌标拼音比标英文更有帮助。据介绍，北京有关部门曾专门召集
了一些留学生和外国驻华代表就此问题进行讨论，道路标牌到底用拼音好还是英文好？出乎意料的是，外国朋友都认为用拼音
更有帮助。举个例子，一个外国人在街上问“中山大道”怎么走，如果他说“ZHONGSHANSTREET”，不是每个
中国人都能听懂。如果他说“ZHONGSHANDADAO”，就连中学生也明白外国人说什么。况且不是每个外国人都会
英语，如果用英文拼写标牌，不免有片面之嫌。
因此，有人建议，针对广州市目前指示牌、路牌混乱状况，应该对公共场所特别是场馆、道路、繁华街道、公园等处
的指示牌、路牌进行重点抽查。或者各有关单位对所属的指示牌、路牌展开自查，如有错误和不规范处应立即改正或摘除。
盗版地图干脆不标省政府
大多数外地人来到陌生的广州，要买的第一样东西就是地图。一份地图是熟悉这座城市的必要工具。然而，如果拿着
号称是最新版本的广州地图，却找不到地方、搭错车，是不是也挺奇怪呢？而这都是“李鬼”———错标漏标地图标识给害的
。
李先生初次来广州看朋友，下车先买了一份广州地图，然后按照地图上的标记去找广东省人民医院，他左看右看也没
发现省人民医院的地理位置，因为他买的那份地图上压根就没标出来，相反他找出了不少不知名的私人门诊部地点。“怎么地
图上会没有省里最大的医院？”李先生不解地问。
据说，有的地图更离谱，连广东省政府、中山纪念堂的地理位置和名称都没有标明。
在农林下路的小摊上，记者买了一份标注为“2002年3月1日第一版、第一次印刷”的旅游交通图，但多数公交
线路在这张图上都找不到，而标错的线路记者简单数一下就有11条。再细细浏览发现，很多早已经建成的小区都没有在“最
新”的地图上标注出来，一些新增道路和地名更是无处可寻。如广园东路、华南快速干线等在地图上了无踪影。最离谱的是珠
江上10座桥都没有使用正确的桥梁符号，变成了10条“过江公路”，让人感到一头雾水。
本该指路的“广州地图”，为何让人无法按图索骥找到目的地？原因就在于普通市民包括游客十有八九买到的都是盗
版广州地图。卖盗版地图已成为一个暴利的“行业”。这些盗版假冒者，不仅随意添改内容，错漏百出，误导读者，更有甚者
，谁出钱多就给谁的名字标识及图案标注得大，不出钱的不论你的单位大小干脆就不标注，造成地图内容千疮百孔，大都不能
准确反映地图各要素的地理位置、形态、名称及相互关系。不仅严重损害地图读者的利益，也严重扰乱了地图出版市场的秩序
。
今年以来，广州有关部门对地图市场进行全面的执法检查，大力围剿粗制滥造、假冒盗版印制地图的不法行为。但是
由于打击力度和手段不够，加上对打击盗版地图处罚力度也不够，取证工作难度又大，打击起来往往是心有余而力不足。因此
综合整治迫在眉睫。
症结：一单事好几个部门管
不可否认，广州门牌之所以混乱，是有其客观甚至必然的原因。广州这几年城建变化确实是大，市区道路扩建，地铁
、内环路建设，旧城区改造等市政工程建设，成片房屋被拆迁，自然造成已编列的门牌号参差不齐，有的新住宅小区甚至没有
门牌。
但这也从一个侧面反映出有关部门对门牌管理的滞后，日常工作跟不上广州城建日新月异的变化。
广州市的路牌、门牌实行分级管理太过复杂。路牌由市政园林局管理，内环路上的指示牌由交警部门管理，街道名牌
由各所在区建设局管理，门牌由公安部门管理。一个基本相同的工作，却涉及到公安、交警、市政园林、建设乃至地名委员会
诸多的部门。这样多头管理势必造成互相推诿牵扯。可能很多人会问：缺了门牌，补上去不就是了？但问题是，这笔经费谁来
出？有关人士指出，门牌钉挂作为一个城市管理工程，经费不该让老百姓出，也不应由公安部门承担，而应由市财政解决。
门牌号码看似小事，其实，事关城市的文明程度和形象。有关人士呼吁，必须尽快出台门牌号管理的地方性法规，以
促进门牌号的规范化管理。
| 
