本报讯(记者肖名焰)一张工人体育场富国海底世界的门票，有效期的标注方式用的是美式的日期表述法，结果本是 今年4月份到期的门票，读者吕女士愣是看成了2004年2月份。当她与家人高高兴兴前去参观时，门票却与她开了个“国 际”玩笑，让她们吃了闭门羹。尽管弄错有效期与自己的粗心有关，但吕女士还是不解，在中国出售的门票，难道就不能用中 国人习惯的方式标注吗？

　　据吕女士说，门票是单位作为职工福利发放的。拿到票后，吕女士瞟了一眼票面上的有效期，上面一行粗粗的阿拉伯 数字特别显眼：“200402”，吕女士就以为有效期为2004年2月，想着还有1年多的时间，也就没着急。

　　昨天上午吕女士得空，与家人从海淀区赶到工人体育场，想将那几张门票用了。谁知检票员一看他们的票，就说出了 吕女士的单位名称，吕女士正诧异之际，检票员告诉她，她的票已经过期了，截止日期是2002年4月20日。而且，最近 一段时间里，已经有好几拨人因为过了有效期而打道回府了，他们都是吕女士单位的职工。在检票员的“指点”下，吕女士才 明白，原来票面上的日期是按照“日、月、年”的顺序排列的。在这排数字的下方，还有淡淡的“日、月、年”3个字。

　　走了这么远的路，还带着孩子，总不能白跑一趟吧，最后吕女士只好再掏腰包，花二百多元钱重新买票。但吕女士觉 得这钱花得特冤：要是这有效期是按中国人的习惯方式标注的话，她也不至于会看走了眼。而海底世界则解释说，日期是用电 脑打上去的，而电脑对日期的习惯表述方式就是按“日、月、年”的顺序。而且在日期的下方，他们还特意注上了“日月年” 3个字，如果游客仔细看的话，这个误会是完全可以避免的。

　　每月2元享用15M邮箱 中大奖游海南游韩国