上海电踩着新学年开学的鼓点，带着沉甸甸的收获，上海市一批批中小学教师近日陆续从海外归来。

　　在这个暑期里，千余名教师分赴澳大利亚、英国、加拿大、美国、新西兰等英语国家，参与了以英语听说能力锻炼和 教育教学理念更新为主题的“大练兵”。

　　暑假出国“充电”，既要占用休息时间，又要支付一笔不菲的费用，但教师们乐此不疲。

　　据了解，今年暑假，绝大部分区县都派出了数十名的教师出国“短期留学”，人数比去年大幅增加。如静安区，连续 派出4批共78名教师分赴英语国家进行培训；市三女中有15名高中教师赴澳大利亚接受为期8周的纯英语环境训练。为提 升英语教学水平，郊区县也紧跟这股“出国受训潮”，仅南汇区就有40名教师参加了海外培训。

　　与往年不同的是，今年出国培训的不再是清一色的英语教师，物理、数学、化学甚至生物等小学科教师在培训队伍里 也占了不小的比例，这些非英语学科参加培训的教师，将成为双语教学的主力。

　　全英语课堂教学、自编自演英语戏剧、在外国老师面前用英语讲课、独立开展社区考察，这些多形式、全方位的英语 训练内容，使教师们的英语应用能力有了显著提高。被老师“拿”回来的还有国外先进的教学理念和手段。北郊中学化学教师 赵慧表示，这次当“学生”的经历，让她真正体会到了什么叫“以学生为中心”，她打算把外国教师活跃课堂气氛和鼓励学生 成功的做法，运用到自己的教学中去。

　　(金柯玉兴)(新华日报)

　　每月2元享用15M邮箱 中大奖游海南游韩国