首页 天气预报 新闻 邮箱 搜索 短信 聊天

新浪首页 > 新闻中心 > 国内新闻 > 正文

教辅书 咋啥错都敢出

http://www.sina.com.cn 2002年09月05日02:18 辽沈晚报

  □见习记者刘真

  核心提示

  开学了,书店里经销教辅书的柜台前又热闹起来。昨日下午,记者在沈城一大型国有书店看到,教材辅导书架前围满 了学生和家长,经销教辅书的楼层的收银处有许多学生抱着
书在排队交钱,下行的电梯上也大部分是拿着教辅书的学生和家长 。在采访中记者发现,热销的教辅书存在很多问题,应该引起教育工作者和学生及家长的注意。

  教材版本多选哪个难定夺

  随着新学期一年级教材的全部更新和其它年级组的教材的部分变动,教辅书显得比较乱,有针对旧版教材编写的,有 针对新版编写的,其它版本的教辅书更是数不胜数。这给家长们出了一个难题,面对形形色色的教辅书不知到底选哪种更合适 。

  一位小学生家长给孩子买参考书和习题集整整挑了三个小时,她对记者说:“以前教材版本单一,选参考书只要认准 出版社就行了,现在教材版本多了,就得仔细挑选,既要看内容,还要认清版本。”

  作文辅导书错字连篇

  仔细翻阅这些教辅书,可以发现部分书中错误非常多,小到错别字,大到用词不当、语法错误等。记者在一本教孩子 写作文的参考书里发现其中充斥着重复、漏字和错别字。

  这本吉林省某出版社出版的《小学生作文》中,“凶狠”错作“凶恨”,“怨天尤人”的“尤”字少了一点,对人物 形象描写的“好词”里,“秀丽、清秀”两词两次重复,在一页中“朝思暮想”一词竟3次出现。家长说,这样的辅导书真是 误人子弟。记者随后翻阅了几本辅导书,大多数都很正规,没有发现什么明显错误,只有一本名为《文科爱好者》的书,在正 文第一页上竟印成《文学爱好者》,细看书的内容,错别字也不少,如“石棉瓦”一词就印成了“石锦瓦”。

  同一问题两种版本两个答案

  记者在采访中发现,部分教辅书之间存在互相矛盾,同一问题答案不一致。如“地球的寿命有多长”这个问题,《懂 天文识地理》一书中说是“至少51亿年”,而另一本书中说“地球的寿命为46亿年”。在两本中学语文辅导书中,对一句 古文“求剑若此不亦惑乎”的朗读节奏如何划分,两书答案不一,各说各的理。

  “三爹”标注sunday汉字成了英语音标

  “三爹”、“慢爹”、“丢日爹”……,这竟然是一本英语辅导书对英语中“sunday”至“saturday ”7个单词发音的“中文注音”。

  这本巴掌大的英语辅导“口袋书”,对所有的对话都加了“中文注音”,比如“Goodmorning(早上好) ”一句,“中文注音”是“古的猫宁”,而单词“bus”的注音是“爸死”,读来令人忍俊不禁。这本书的“前言”中对用 汉字代替音标这种做法的解释是,“对那些没有一点英语基础的人来说,可以参考中文注音,以应付无暇查字典的紧急情况” 。


发表评论】【短信和E-Mail推荐】【关闭窗口

  每月2元享用15M邮箱 中大奖游海南游韩国


 发表评论:  匿名发表  笔名:   密码:


新 闻 查 询
关键词一
关键词二
联通手机购买个人家园,百分百中奖!


发短信不仅获积分,还能拿大奖!
短信服务推荐
  20万天南海北帅哥美眉的超级社区!保密手机号码,速配帮你找到趣味相投的他/她!
手机号:
图片
图片
图片
图片
贺卡
[F4] 《星际宝贝》
[郑秀文] 终身美丽
[朴 树] 白桦林
《我的野蛮女友》
更多>>


分 类 信 息
:在职研究生班招生 
   时尚前沿 升值地段
   1.6元租涉外办公间
   美容美体美发天堂
   中星创业奔驰专营
   清凉盛景山间别墅
   珠江绿洲新鲜生活
:完美学涯华申留澳
   游山玩水赢大奖!
:淄博腰腿痛专科
:服装艺术学院招生
:澳格林威治大学招
:评百姓放心旅行社
分类信息刊登热线>>



新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | 用户注册 | 广告服务 | 招聘信息 | 中文阅读 | RichWin | 联系方式 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2002 SINA.com, Stone Rich Sight. All Rights Reserved

版权所有 四通利方 新浪网