|
-记者被疑事先参与策划-录像经过大量剪辑删节-在世界范围产生坏影响
据日本共同通讯社报道，日本新闻协会评选的2002年度新闻协会奖于9月4日揭晓，共有9个个人或集体分获不
同种类的新闻奖。其中，由日本共同通讯社驻北京摄影记者拍摄的今年4月5名不明身份者闯入日本驻沈阳总领馆的电视录像
，获得了电视录像奖。日本新闻协 会的理由是，这个录像在日本和世界播放后引起了强烈的社会反响。实际上，且不说该记者
作为摄影记者改拍电视录像是否有些不务正业，单就录像带内容而言，也根本不符合日本新闻协会所倡导的新闻作品的生命在
于客观、公正、真实的原则，而且带来的社会效果也极坏。
第一，录像带的出笼违反了新闻作品必须客观、真实的原则。据日本新闻媒体揭露，该记者并不是偶然抓拍到闯馆镜
头，而是早在事件发生前就知道了闯馆者的计划，因此他才早有准备地在附近的建筑物内架好机器等待事件的发生。而且从拍
摄到的不明身份者事先对总领馆周围地形进行踩点的录像画面看，让人不能不怀疑他事先参与了闯馆事件的策划。作为记者，
抓拍现场新闻理所当然，它也最能体现记者的新闻素质，但如果参与制造新闻则犯下新闻工作者之大忌，因为这种人为地制造
新闻，早已为广大新闻工作者所不齿。第二，日本媒体普遍反映，日本公开放映的只是该记者拍摄全部录像的一部分。尽管该
记者辩称，播放的是全部内容，但谁也不会相信，经过长期准备好不容易才等到一个难得的事件，会只拍几十秒的录像就草草
罢手。只能有一种解释：该记者提供给媒体的录像带删去了大量他所不愿播放或不便播放的内容。据中方知情人士透露，公开
播放的录像内容确实经过了剪辑，删去了有关闯馆者殴打我值勤武警和我武警进入总领馆前与日方使馆人员进行交涉的情节，
而只是片面地突出我武警战士阻止闯馆者进入总领馆内的镜头。
作为新闻作品的录像带当然可以进行适当剪辑，但前提必须真实、客观、公正。如果为了达到某种不可告人的目的，
对报道内容进行曲解和片面取舍，那这样的作品绝对算不上好的新闻作品。该录像带删去的部分恰恰是对观众最有说服力和中
日两国外交当局争论最激烈的部分。中国武警战士为保卫外国驻中国使领馆的安全而阻止不明身份者私自入内是他们义不容辞
的责任。我武警战士经协商取得日方同意后进入总领馆带走不明身份者也无可非议。但经过该记者剪辑后，录像中的中国武警
成了一群不懂国际法，不知人权的“暴徒”。这是令一切尊重事实的人都决不能容忍的。
第三，从该作品所产生的社会效果来看也不足以获奖。因为录像一经播放，立即在世界范围内产生了极坏的影响，极
大地损害了中国武警战士的形象，大大恶化了日本人民对中国人民的友好感情，同时也为中日两国外交制造了巨大的麻烦。像
这样一部经过策划，人为制造，严重违反客观、公正、真实的新闻报道原则而又社会影响极坏的作品在日本获奖，人们不能不
怀疑评奖单位日本新闻协会的评奖原则与标准出现了偏差。
-文／《光明日报》驻东京记者
每月2元享用15M邮箱 中大奖游海南游韩国
| 
