新华网北京10月20日电(记者杨国强 吴黎明 吴晶) 美国驻华大使雷德在中国国家主席江泽民即将访美之前接受新华社记者专访时说：美国寻求坦率、建设性和合作的对华关系，欢迎一个强大、和平与繁荣的中国，并希望与中国一道，促进和维护全球和地区的和平、稳定与繁荣。美中关系从未比现在更好，并且这个势头还将持续下去。

　　以下是雷德大使与记者的对话：

　　记者：江泽民主席将于本月晚些时候访问美国。这是布什先生担任总统以来中国国家主席首次访美。作为驻中国大使，您对江主席的此次访问有何期望？

　　雷德：即将在布什总统克劳福德农场举行的首脑会晤是我们两国双边关系中的一个关键事件。在两位领导人在上海和北京会晤所取得的成就的基础上，我们希望再接再厉。我们寻求坦率、建设性和合作的对华关系。我们欢迎一个强大、和平与繁荣的中国，并希望与中国一道，促进和维护全球和地区的和平、稳定与繁荣。我们希望即将举行的首脑会晤能够推进这一目标，加强双方在共同关心的问题上的合作，同时，为坦率和建设性地讨论我们有分歧的问题提供一种特殊的环境。

　　记者：自从布什先生就任以来，美中关系经历了起起落落。您对当前的美中关系有何看法？您又如何评价双边关系的前景？

　　雷德：随着我们在越来越多的问题上找到了共同的目标和利益，如打击恐怖主义，建立在相互尊重基础之上的美中关系正在日益紧密发展。频繁的高层交流减少了我们之间的误解，增加了相互理解，因此减少了分歧和可能造成紧张的根源。实际上，我真心地相信，我们的双边关系从未比现在更好，并且这个势头还将持续下去。我个人可以证明，布什总统决心与中国和中国人民保持良好关系。一个强大和繁荣的中国对本地区有利，对美国也有利。

　　记者：中国加入世界贸易组织后，美中之间仍存在着一些贸易摩擦。如何处理此类摩擦并充分发掘两国贸易潜力？

　　雷德：在发展和深化美中之间、中国与全球经济之间的商务关系上，中国加入世界贸易组织迈出了重要和积极的一步。我们坚决支持中国加入世贸组织，现在双方都正在从中受益。所有的贸易大国都在贸易问题上存在分歧。历年来，我们已经解决了不少分歧，我们还会继续这样做。世界贸易组织为规范贸易关系提供了标准，为解决争端提供了框架。我们正在“发掘两国贸易潜力”。美国购买了中国40%的出口产品。美国与中国的贸易逆差是世界上最大的，并在不断增长。我们关注这个问题。在世贸组织之下，共同面对一些重要问题，如有效保护知识产权问题、市场准入问题，将有助于解决这个难以长久为继的贸易失衡问题。我们之间互补的经济关系将继续成为维系我们两国关系的重要纽带之一，在经济领域中，我们两国都能从持续不断的合作中受益。

　　记者：您如何评价在过去两年中美中之间的军事交流？

　　雷德：成功的军事交流需要在相互尊重、互惠互利、具备透明度和连贯性原则的基础上进行有意义的交流活动。我们将继续寻求实现这一目标，并正在探讨与中国政府增进此类接触的方法。

　　记者：我们知道您会讲中文，而且还有一个中文名字。您喜欢中国文化吗？您是否可以谈一下美中两国间的文化交流？

　　雷德：是的，我的中文名字叫“雷德”，也就是道德高尚的雷电，但我不像雷那样吓人。从我1974年第一次来中国到现在，美中交流已取得了长足进步。从“乒乓外交”开始，两国关系不断成长，而文化交流也日益繁荣。著名的美国演员和体育明星经常访问北京，两名中国球员还将在这一赛季到NBA打球。中国悠久的历史和丰富的文化长久以来吸引着众多的美国人。在美国，几乎每个城镇都有中国餐馆。目前，有6万多名中国学生就读于美国的大学，来中国学习的美国人的数目也在稳步增长。这种文化交流具有重大意义，因为我们相互了解得越多，对我们人性中的共同之处理解得也越深。(完)

　　每月5元享用15M收费邮箱 网上购买3分钟开通
　　订阅短信头条新闻，第一时间、突发事件、重大新闻尽在掌握！