矗立在磁器口西南的大都市街印章 张杰/摄
信报讯(记者刘颖)10月14日,在位于磁器口西南的大都市街上竖起了一枚巨印,这枚高2.8米、长4米的巨型印章引得不少过路人驻足观看,本报也对这枚装点都市景色的印章进行了报道。然而近两天,有读者打来热线电话,反映这枚印章上存在着不少错误。
一位读者说自己懂一些篆刻知识,他在电话中指出,“北京大都市街”印章上存在三处错误,首先是都市的“市”字写错了,印章上所刻的“市”变成了“木”字;其次都市的 “都”字的偏旁“耳刀”应该在右边,现在跑到了左边;另外古文应该从右向左读,印章的文字却是从左向右读的。
这枚天天要和过往行人见面的大都市街标志是不是真的有错误?带着这个疑问记者走访了北京市书法家协会的李有来先生。在仔细看过这枚印章的图片后,李先生认为,北京大都市街印章上的“市”字确实写错了,印章的字体是篆书,篆书字体里的“市”字写法并不是这样的。此外李先生告诉记者,在“北京大都市街”全部六个字中,除了“北”和“大”外,其他四个字都有不同程度的错误,但只有对篆书比较了解的人才能看出来。至于那位读者提出的左右顺序和“都”字偏旁两处,可能是这位读者将印章本身和下面所印出的图案弄反了,才误以为这两处也错了,其实这两处并没有错。
李有来先生认为,这枚印章落户街头,确实可以为北京的大街小巷增加一些文化色彩,让都市的面貌更加亮丽,但在制作上应该更严谨一些,虽然很多人对篆书了解不多,看不出所刻的字是对还是错,但这样的错误摆在街上还是有点别扭。
截至发稿前,记者没有与“大都市街印章”的原创者取得联系。本报将继续关注此事。
免费试用新浪15M收费邮箱 赶紧行动!
订阅短信头条新闻,第一时间、突发事件、重大新闻尽在掌握!
|