一宗刑事案件涉及内地男子
香港消息区域法院首度以普通话审理刑事案件。案中3名被告为来自浙江的内地男子,被控涉嫌在今年7月至8月在 街头行骗,并向便衣警员兜售假手提电话被捕。辩方律师曾质疑警员拘捕3人时,只以广东话作警诫,被告并不明白警诫内容 。辩方律师遂申请用普通话盘问,测试案中警员的普通话能力。
终审法院首席法官李国能透过司法部发表声明,指出普通话亦是香港的法定语言。根据《基本法》,中文与英文都是 香港的法定语言,但并没有表明中文是否包括普通话。
在昨天半小时的盘问中,辩方大律师与该名警员以普通话对答,然后由传译员翻译成英语以告知外籍法官及主控官。
免费试用新浪15M收费邮箱 赶紧行动! 订阅短信头条新闻,第一时间、突发事件、重大新闻尽在掌握!