中新社香港十二月四日电题：港藉传统中药品牌推动中药现代化

　　中新社记者张淑琴

　　过往只有中国人以中药作医疗或保健作用，然而近年来，中草药在外国也渐渐流行起来，这对不少中药厂商来说，无 疑是一大商机。近年积极推动中药现代化的香港中药老字号“位元堂”，除成立科研队伍外，更与香港中文大学合作，开发研 制合乎国际认可标准的中医药品，为打入国际市场铺路。

　　受惠于西方医学多年的同时，人们渐认识到西药带来的众多副作用，加上认同中医“预防胜于治疗”的取向，不少人 转向寻求中医，或中西医并用以治疗顽疾如癌症等。因此，近年中医医疗、中药品抬头，大学及坊间开设的中医课程日增，政 府也立法规管中医师质素。在外国，使用中草药的人亦有上升趋势。

　　针对现代人讲求实证及追求方便卫生的心态，传统中药品牌要拓展香港市场，及打入国际市场，必须以科学方法研究 及开发中药品。本港名牌中药“位元堂”深明此理，近年成立公司内部的科研队伍，专责科研开发及研究，积极推动中药现代 化。最近该公司更与中大中医中药研究所达成合作协议，共同研发两个中药项目，以现代化科技制造具功效实据的传统中药产 品。

　　位元堂与中大中医中药研究所今日举行新闻发布会，宣布合作计划。位元堂主席邓清河介绍该两个中药项目，一为针 对小儿哮喘的“小儿平喘配方”，使用黄(上艹下氏)等五味中药复方制剂，以减轻哮喘儿童对类固醇的倚赖。另一项目为“ 当归补血汤”，主要针对妇科问题，为依赖荷尔蒙补充疗法者提供另类中药疗法。

　　邓清河表示，该公司为两个中药项目提供达七位数字的研究经费，于研究工作完成后，推出以位元堂为品牌的有关产 品，中大中医中药研究所则以疗效主导的科学方法，对两个项目进行临床及非临床研究，以证实该两项中药产品的疗效。

　　中大中医中药研究所管理委员会主席梁秉中表示，研究中药的开支庞大，必须寻求工商界伙伴的合作，结合中西医学 ，由临床测试引伸到药物开发，以实事求是的方法去做，向外界证明香港也有条件搞中医药发展，从而在香港及全世界推动传 统中药。

　　邓清河认为，以科研方法研制中药品，将丰富该公司产品、巩固其名牌中药的地位，有助该公司开拓海外市场，并增 加在国际的认受性。

　　可以预见，结合中西医学，将传统中药方剂，经现代科技实验证明功效，加以重新包装推出市场，将是中药发展的大 趋势。(完)

　　中国万家企业免费试用企业邮箱。进行中！
　　英才、新浪、北青报评选2002年双十企业精英
　　订阅短信头条新闻，第一时间、突发事件、重大新闻尽在掌握！