本报济南1月7日讯(记者董震 实习生乔显佳) 一妇女在宁阳一所中学干了21年临时工，并签了劳动合同，但是到了退休年龄后学校却不给办退休，这名妇女遂将学校告上法庭。

　　这名妇女名叫王秀英，今年51岁。她从1980年起就在这所中学的校办工厂干临时工。1994年经宁阳县人事局批准，转为计划内临时工，双方签订了劳动合同。2000年2月，王女士在工作中腰部受伤。学校表示一次性支付3000元给王女士，做退休处理，王未同意。王女士工作到2001年8月30日，已满50周岁，达到国家规定的退休年龄。但学校拒绝为其办退休。

　　王女士称，她与学校已形成劳动关系达21年之久，根据规定，全民所有制企业、事业单位和党政机关、群众团体的工人，女性年满50周岁的应该离退休。学校拒不给她办理退休手续，将她一辞了之，违反了国家规定。

　　校方认为，王系临时工，不符合办理退休的条件，因此不予办理退休。对此，王的代理人李文玉称，根据国家明文规定，劳动法实施后，“临时工”的概念已不存在，凡在用人单位工作的劳动者权利和义务都是平等的，其中包括退休权和获得退休金的权利。

　　庭审后，法官宣布此案将择日宣判。