晨报讯 《北京城市总体规划》将在年内开始修编，这已写进今年的《政府工作报告》。市人大代表、市规划委主任陈刚介绍说，目前，对修编有指导性作用的“北京城市空间发展战略研究”等前期准备已开始。而在修编工作中，交通等某些专项规划的编制工作还将向国内外开放，包括邀请国外一流规划设计力量参加，加快编制速度，提高编制水平。

　　这次修编旨在使北京的城市总体规划更完善、更具有战略性。现在的《北京城市总体规划》是1992年编制完成、1993年通过实施的。随着北京的快速发展，原来规划中涉及的交通、环保、历史名城保护等方面都出现了新情况，尤其是中关村、CBD、奥运村三个功能区的建设超出了当时的规划预想，加之按法律规定，规划过10年应该修编，因此，修编城市总体规划对完善北京城市发展的空间布局、模式、形态、功能具有重要意义。与北京现代化建设密切相关的交通、环保、土地使用和城市发展间形态等战略规划问题，将成为这次修编工作的重点内容。

　　在修编战略性总体规划的同时，北京还将要编制完成更为详细的城市近期建设规划。(记者 王小星)