一个法国女人和1500名大苗山失学女童的情缘山里来了洋老师
在离旅游城市桂林300公里的地方,有一个苗族聚居地,叫广西壮族自治区融水苗族自治县。这里山高林密,景致
美丽,民风古朴。6年前,一次偶然的机会方芳走进了这里的大苗山深处。从此,她和大苗山结下了不解之缘。方芳从小就对
中国这个神秘的东方大国有着浓厚的兴趣。中学毕业后,她进入巴黎第七大学学习中文,并获得硕士学位。随后,她进
入巴黎
一个国际旅行社当导游,1989年开始带旅游团来中国,每年都有半年多的时间在中国度过。在这些日子里,她走遍了中国
的大江南北。中国的旅游名胜、民族风情,像磁石一样吸引着她,她深深地爱上了中国,并嫁给了一个中国人,给自己起了这
个漂亮的中文名字。国际上有个无国界医生组织,这是一个对缺医少药的贫困地区进行救死扶伤的人道主义卫生组织。1996
年,这个组织的法国部到广西融水苗族自治县的大年、拱洞等边远苗乡设立医疗点。1997年春的一天,正在桂林当导游的
方芳无意中遇到了这个组织的“老乡"。“老乡"们告诉她,大苗山很神奇,建议她去看一看。1997年的夏天,方芳独自
从桂林出发,辗转来到了大苗山深处的大年乡。此时正是傍晚时分,但见一条小河沿着黛绿的山谷潺潺而流,一座座吊脚木楼
星散在河岸的山坡,暮霭中炊烟袅袅。一阵凉爽的山风,吹走了她旅途的疲惫。眼前的景致那么美丽、宁静,使她仿佛找到了
梦里的“世外桃源"。她说,当时她就感觉到,这是她要寻找的地方!回到桂林后,方芳辞掉了导游工作,带上行李再次来到
大年乡,担任无国界医生组织法国部医疗点的汉语翻译。工作之余,她就雇请当地人做向导,跋山涉水进苗家、入侗寨,恨不
得把一切都摄进镜头中、写进日记里。这里美丽的风光、奇异的风情让她陶醉,她也目睹了美丽背后不可思议的一面:总看到
一些八九岁、十来岁的女孩或是在山坡上牧羊、砍柴,或是在小溪边放鸭子。这些女童为什么不读书呢?一日,在访问中,一
位在苗寨教书的女教师讲了令方芳揪心的“答案":在大苗山深处,“狗不耕田、女不读书"的传统陋习盛行,极少有女童入
学校受教育,女孩子从小就被束缚在小小的木楼里绣花、织布,或牧羊放鸭,直到成为人妻人母。为了改变这种状况,县里采
取政府投入和社会捐助的办法,解决了一批女童入学问题。但由于经济贫困落后,女童入学难问题在大苗山深处依然较为突出
。几个月后,方芳带着美好与惆怅离开了大苗山,到北京外文出版社法文部工作,大苗山深处失学女童问题成了她此行刻骨铭
心的痛。方芳身在北京,却魂牵梦萦着大苗山,那些可爱而可怜的失学女孩,一次又一次地走进她的梦中。1998年夏的一
天下午,方芳突然出现在大年乡政府里。她找到乡领导,开门见山地说:“我想到这里来援助失学和濒临失学的女童,让我来
帮助孩子们。"方芳的好意自然得到了乡政府的支持。在一个星期之内,她在有关人员陪同下,走访了林姑屯、高僚、牙腊等
十多个苗寨和教学点,每到一个地方,她都把失学女童叫来,照相、记下名字、年龄和家长姓名等。走的时候,她带走了132
名失学女童的资料。这年新学年开学不久,方芳的身影再次出现在大年乡。这一次,和她一起来的还有她的几位法国朋友,此
前她已从北京寄了1·1万元人民币给大年乡政府。她此行的目的,一是了解援助款是不是落实到位,二是再次深入了解情况
,确定新的援助对象。当她看到她照了相的132名女童都出现在各个学校里时,心里感到无比的欣慰。此后,方芳便经常地
将法国的朋友带到大苗山深处,让更多的法国朋友了解大苗山,帮助大苗山失学女童。在她的影响下,几年来先后有800多
名法国人加入到了援助大苗山的失学儿童的行列。通过她,大苗山深处的大年乡、良寨乡共有1500多个贫困学童得到了援
助。通过她,大苗山深处盖起了11所新学校。援助大苗山失学女童,方芳乐此不疲。几年时间过去,她把真心融入了大苗山
,学会了苗语、侗话,基本上能用中国的这两个少数民族语言与当地的山民们进行交流,山民们也早已把她当成他们当中的一
员。山民们说不出她的法国名字,但“法国的方芳小姐"却是家喻户晓。每到一个地方,山民们都把她视为亲人,争相拉进自
家。学校里的孩子们更是把她团团围住,她们不知道该怎样感谢这个法国阿姨,只会把她教的法国民歌一遍又一遍地唱给她听
,唱得她满眼噙泪。方芳说,在这大山深处,为失学的孩子们做一些可能改变她们命运的事,让自己找到了长期追寻的生命目
标。
人物简介方芳,女,法国巴黎人,原名francoisegrenot—wang,巴黎第七大学中文硕士,1989
年起在中国从事翻译和导游工作。1998年开始在广西融水苗族自治县大年乡义务助学。如今,她正在捐助的大苗山失学女
童总数达到1500名,并建起了11所乡村小学。
方芳联系地址:广西壮族自治区融水县大年乡邮政编码:545316电子邮件:rsfangf@lz.gx.cninfo.net
图/杜江文/张增忠