红网5月30日讯 (通讯员 文飞) 近日，长沙市明照实业有限公司的日方经理本桥英治夫妇双双通过了换领中国驾驶证的交通法规与相关理论知识考试(简称科目一)，愉快地领到了驾驶证。与以往交规理论考试不同的是，本桥夫妇这次是用自己熟悉的日语进行考试的。据悉，湖南采用多语种电脑考试系统对外籍人士进行交规理论考试在全国尚属首次。
在过去，这样的考试是需要自带翻译的。株州西门子公司德方经理弗洛尔先生就曾经
边翻译边考，费时3小时(规定时间为45分钟)，译员边翻译边告诉弗洛尔答案也引起了他极大反感，因为这与他的守法习惯相悖。而本桥英治交卷后称赞不已，认为中国警方的服务水平国际一流。
近年来，港、澳、台同胞和外籍人士在我省申领中国驾驶证的越来越多。去年年初，湖南省交警总队根据省委省政府的统一部署，出台了12条优化经济发展环境的交通管理政策，其中就包括外籍人士考领发证权下放。因为根据国家法规规定，外籍人士无论是初次申领还是换领都必须参加科目一考试。虽然我省科目一考试早已实现了计算机化，但只能提供简体中文的考试界面和考试题库。港、澳、台同胞和外籍人士在参加科目一考试时，由于不认识简体中文，往往不知如何操作。这不仅造成考试工作效率低下，更达不到通过考试让他们熟悉我国道路交通法规的目的，同时也在一定程度上损害了中国作为新兴法治国家的对外形象及投资环境。
按照国际惯例，外籍人士在他国考证是允许使用国际通用语言或熟悉的语言考试交规的。为此，湖南省公安厅交警总队于去年年底委托湖南天工远科信息技术公司着手开发《多语种机动车驾驶员科目一考试系统》。经过两个月试运行，该系统已于5月28日通过验收合格。
《多语种机动车驾驶员科目一考试系统》木器那已能提供简体中文、繁体中文、英语、法语、德语、西班牙语、韩语、日语的全套《中华人民共和国机动车驾驶员交通法规与相关知识考试题库》和相应语言文字的操作界面。根据以后的实际情况还可以方便地增加其他语种。(稿源：红网)(作者：文飞)
