“彼得兔”惹出跨国官司 | ||
---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2003年06月19日01:39 北京娱乐信报 | ||
信报讯 (记者谢德良)张润芳女士将已故60年的美国一作家的作品翻译成中文,并和中国社会科学出版社签订合同出版发行,但英国费德里克·沃恩公司认为译书引用的插图侵犯了他们的注册商标,致使该书停止了销售。昨天,北京一中院依法受理这桩全国首例要求确认不侵犯商标权案件。 美国女作家毕翠克丝·波特去世多年后,她创作的彼得兔系列童话故事被张润芳女士 社科出版社认为,他们已经从译者手中取得合法的出版权,对彼得兔插图的使用,是对原著的直接使用,未造成对商品来源的混淆和误认。此案将择日开庭审理。
两性学堂--掀起夏日阳光中的爱欲狂潮 | ||