本报讯 （记者刘若敏）5月31日，本报发表《红升村私卖承包地，土地部门立案查处》报道，最近案件又有了新的进展。鉴于香坊区红升村、哈市川合消防器材厂不履行裁定，市国土资源局香坊分局已经向香坊区人民法院申请强制执行。

　　香坊区幸福乡红升村与哈市川合消防器材厂私买卖土地案发生后，市国土资源局香坊分局立案查处，作出没收全部交易所得、罚款和拆除菜地上建筑的处罚决定。6月19日，刘国

霞等三名村民再次来到本报反映，红升村和哈市川合消防器材厂拒不履行土地管理部门的裁定，眼看着别人家的菜地一片绿油油的，可他们家的菜地仍然是一片建筑大坑，里面堆满了珍珠岩。据市国土资源局香坊分局工作人员称，裁定已发生法律效力，但红升村、哈市川合消防器材厂两家被处罚单位拒不履行裁决，既不拆除非法占地的建筑物，恢复土地原貌，也不缴纳罚款，因此，分局已正式申请香坊区法院行政庭依法强制执行。法院在收取执行费后正式立案，近期将采取强制措施。

　　图为红升村刘国霞等3户村民菜地上的建筑大坑仍未恢复。本报记者刘若敏摄

　　两性学堂--掀起夏日阳光中的爱欲狂潮
　　新浪邮箱雄踞市场第一 真诚回馈用户全面扩容
　　新东方口语听说速成 2004考研名师授课 司法考试
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”