用生命换取独立生活未能成功新加坡当地时间8日下午2时30分，拉丹·比詹尼因大出血死在新加坡莱佛士医院的手术室内。拥有独立生活的渴望，沉积了29载，但她生命的最后一跃，未能冲破樊篱。拉丹生命落幕的同时，她的连头妹妹拉蕾·比詹尼此生第一次在没有拉丹相伴的情况下，独自继续着逆转命运的梦想。下午4时许，拉蕾同样也因失血过多而死亡，为用生命换取独立生活的悲壮一幕画上了句号。持续了50多个小时的“希望”为比詹尼姐妹实施的头部分离手术代号为“希望”，于8日下午2时30分左右完成。为姐妹俩施行手术的莱
佛士医院发表声明说：“尽管医疗小组做出了最大努力，但是拉丹仍于2时30分去世，而拉蕾在4时过后不久去世。”医院发言人普雷姆·库马尔·奈尔医生也发表声明说，分离手术接近尾声时，姐妹俩因失血过多情况危急。尽管医生竭尽全力稳定她们的状况，但由于情况不断恶化，医生们的努力均告失败。奈尔说，对连接紧密的脑部组织完成了分离手术后，整形外科医生本应继续为姐妹俩实施从腿部获取纤维组织、用以“覆盖”大脑创口的手术。在医院大厅内，姐妹俩的数百名支持者和朋友听到死讯，陷入无限悲痛，几十人失声痛哭。“我难过极了，”新加坡人阿尔米拉·张说，“虽然与她们非亲非故，我还是无法抑制悲痛的心情。”6日开始实施持续50多个小时马拉松式手术前，为姐妹俩主刀的新加坡医生吴有晶表示，手术可能会使姐妹俩中的一人或两人死亡，她们也可能变成植物人。但是，姐妹俩多次表示，宁愿冒生命危险，也要接受分离手术。伊朗举国沉浸在悲痛中当伊朗的姐妹7月8日在头部分离手术中死亡后，整个伊朗沉浸在巨大的震惊和悲痛之中。伊朗国家电视台当天中断了正常播出的节目，插播了手术失败，连头姊妹相继死亡的消息。在获悉这条消息后，伊朗遍地被震惊、眼泪和巨大的悲痛覆盖。伊朗副总统穆罕默德·阿里·阿卜塔希说，“7月8日对伊朗是沉痛的一天。”伊朗政府发言人阿卜杜拉．拉马赞扎德在听到消息后声音颤抖着说：“我非常悲痛。”而后他因悲痛以至于无法再说下去。这对双胞胎姊妹的大姐，扎里．比詹尼获悉妹妹的死讯后当场晕厥，无法相信妹妹们已离世的事实。伊境内几十对双胞胎为比詹尼姐妹守夜祷告。消息传来时，人们在震惊中停下了手中的工作，为她们哀哭。人们说，“就好像我的亲人离我而去了。”家庭主妇努辛听到收音机播出的消息后，将车停在路边静静地啜泣。生命中不能承受的“无间”挑战命运的抗争，与两姐妹降临人世的一刻同步开始。她们是一对连体姐妹，头部相连，共用一条向脑部输血的血管。在连体人中，头部连接最为罕见，平均每200万新生儿中仅有一例。拉蕾和拉丹出生在伊朗南部一个贫穷家庭，家中共有11个孩子。她们小时候就离家，在首都德黑兰长大成人。从出生之日起，这对姐妹就过着亲密“无间”的生活，甚至连头巾都共用一条。1994年，两姐妹被破格入取伊朗德黑兰大学，就读于法学院。由于异于常人，她们花了6年半、而不是正常的4年时间才完成全部课程，并取得了学士学位。回忆少年时代，拉丹和拉蕾称自己一直感到快乐。与那些没有玩伴的孩子相比，她们从来不愁自己没有伴。尽管两姐妹一直不愿向媒体记者谈论自己的私人生活，但她们承认，有时两人对吃什么、读什么书、看什么电视节目，以及在空闲时间做什么，经常持有不同意见。但是，正如拉蕾所说，“虽然有时候我们会为这类事情争吵，但取长补短是我们赖以生存的秘诀。”譬如，拉蕾闲时喜欢做填字游戏，只是做饭和打扫屋子令她大为头痛。于是，这两项家务就都由拉丹包揽。随着岁月流逝，两人希望拥有独立生活的要求越来越迫切，不能承受生命中的“无间无隙”，进而向全球医界求助，希望能够实施分离手术。“我们已不在乎这点威胁”此前，各国外科医生曾多次拒绝为拉蕾和拉丹施行分离手术。早在1996年，她们在德国接受检查时，医生下结论说，分离手术会导致她们中的一人、甚至两人死亡。今年3月，拉蕾和拉丹再次寻求国际援助。拉蕾表示，她与拉丹最大的梦想就是分开，独立地度过各自的余生。对于分离手术带来的死亡威胁，两姐妹表示：“苦苦等待了近30年后，我们已经不在乎‘这点威胁’。”两姐妹寄予厚望者，是新加坡著名神经外科医生吴有晶。正是他领导的一个专家小组，2001年4月成功地为一对尼泊尔连头女婴实施了分离手术。当时，那场耗时97个小时的马拉松手术在新加坡国立中央医院进行。而如果这次经检查证实伊朗连头姐妹的分离手术确实可行，分离手术将在新加坡一家私立医院———莱佛士医院进行。这是因为吴有晶医生结束了在新加坡国家神经医学研究所的任期后，加盟到了莱佛士医院。莱佛士医院组织了一支由20到30名资深专家组成的庞大医疗小组。由于两姐妹无力承担分离手术所需要的高昂开支，院方决定免去两人的检查费、住院费和手术费。据估算，这些费用总计40万新加坡元（合22．5万美元）上下。但伊朗外交官7日捎来伊朗总统哈塔米的口信，称伊朗政府愿意为姐妹俩支付手术费。“判决”前最后的闲情逸趣等待医生做出是否对她们实施分离手术的“判决”之际，拉蕾和拉丹表示，将以平和的心态耐心等待。她们坦言，“上次去德国做检查时，我们感到特别紧张。但这次来到新加坡，我们一点都不紧张。”接受检查期间，拉丹和拉蕾显得相当平静。据莱佛士医院医护人员说，拉丹的性格比较外向，话比较多。相比之下，拉蕾就腼腆多了。虽然经常受剧烈头痛的折磨，姐妹两人依旧对生活抱着种种闲情逸趣。医院检查的间隙，她们最爱去医院楼顶上的花园观赏植物，特别是那些在伊朗看不到的新鲜品种。这对连头姐妹表示，她们希望能自己走进医院手术室，以表现她们战胜死神的勇气，但6日早晨10时许，由于身体过于疲惫，她们还是被人用轮椅推进了手术室。人类历史上首例成人头部分离手术随即展开……（据新华社）
两姐妹生命中的最后7个半月2002年11月20日：两姐妹抵达莱佛士医院，准备就分离手术可行性接受检查2002年11月22日：检查开始2003年6月2日：院方确定分离手术可行2003年7月1日：院方宣布6日实施手术2003年7月5日晚9时45分：两姐妹颅压异常，手术迫在眉睫2003年7月6日：手术准备就绪，两姐妹状态良好2003年7月6日上午10时：代号为“希望”的分离手术开始2003年7月6日晚8时20分：整形医生和神经外科医生打开两姐妹头颅2003年7月7日上午9时：手术进入第二阶段，神经外科医生准备实施血管改道手术2003年7月晚10时30分：大脑粘连导致手术速度缓慢2003年7月8日凌晨1时20分：神经分离手术进入初始阶段2003年7月8日下午2时30分：拉丹因大出血死亡，拉蕾情况危急2003年7月8日下午4时许：拉蕾因大出血死亡
