大连金州法院判决欠债人返还3000元

　　本报大连消息　（特派大连记者　李霖）　欠条，是民间借贷的书面凭证，也是百姓借贷往来的常用方式之一。通常情况下，欠钱一方当事人对自己白纸黑字的欠条，都能认可，但也有拒不认账的。昨日，大连市金州法院审结一起民间借贷纠纷案，被告竟将自己亲笔写下的欠条中的数字和文字，当作算命的符号来解释。

　　一张欠条　引出离奇诉讼

　　2003年6月2日，大连市金州人张某拿着一张欠条来到金州法院，“欠条”的内容为：“欠张某3000元，叁仟运，段某，4·22，5·10前。”据此，张某将段某告上了法庭，要求给付借款3000元。

　　两种解释　欠条变“卦”

　　对这张欠条，双方都有自己的解释。

　　张某在法庭调查时说：2002年6月份，段某说他有急事向我借款3000元。段某当即写下欠条一份，并承诺2003年5月10日前还清。可是，到了还款时间，我多次向段某讨要此款时，段某耍赖不认账。

　　因段某在开庭时未出庭，根据案情的需要，法院依法传唤被告本人到庭。段某到庭后辩解道：2000年4月2日，我和原告一起喝酒时，原告说这几年运气不好，我就给原告算算，顺手就写了“欠张某3000瓦”而不是3000元。意思是“房子上有瓦，房子扒了。”这个“欠”字是我后填写的。欠条上写的不是叁仟元，而是“叁任运”，意思是：叁即“参与”、“任”是“任可了吧”，“运”是指运气不好。“4·2”和“5·10前”是指：4月2日我和张某喝酒，5月10日前张某没有好运气。

　　法院公断　还人3000元

　　法院经审理认为，从该张欠条的内容看，虽然被告段某书写的内容潦草，不易辨认，但这是因被告的文化水平、书写习惯所致。该份欠条可证明是被告向原告借款时出具的。依据有关规定，大连金州法院判决段某给付原告张某3000元。

　　订阅新浪体育新闻，送你皇马球票让你亲历五大球星风采
　　新浪邮箱雄踞市场第一 真诚回馈用户全面扩容
　　新概念英语 口语 出国考试 考研暑期限时优惠
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”