出国留学小心“洋野鸡大学”(图)

http://www.sina.com.cn 2003年07月29日12:32 南方日报

　　近年来，我国出国留学人数显著增加，目前已成为全球最大的留学生输出国。据统计，去年中国出国留学人数达到12万，自费留学占到93％左右。“出国热”持续升温，留学国外已成为不少人的梦想。

　　最近被炒得沸沸扬扬的“洋野鸡大学事件”却给热衷出国的人们泼了一盆凉水，引起了各方面的关注。在“出国热”面前，我们应如何辨识这些“美丽谎言”，对“洋野鸡大学”说“不”呢？

　　“洋野鸡大学”暗藏留学陷阱

　　打着具有诱惑性的广告，洋学堂在国内愈发吃香。“历史悠久”、“国家认证”、“优良师资”……看到这样的宣传广告，是不是想出国的人都会有点心动？然而，事实往往并非如此。

　　据最新披露，一些在中国招生时号称自己为“百年老校”的国外“名校”实际上是货不对板，他们在中国做了各种虚假性的宣传以骗取求学者上当，在其本土国家却屡遭制裁或者早已关门。

　　像这样的学校，人称“野鸡大学”，也就是在没有得到国家权威认证机构认证的情况下授予欺诈性的或毫无价值的学位的学校，即“非认证学院”，它混淆了消费者对学院认证的认识。

　　这些“洋野鸡学校”通常会起一个漂亮的名字，听起来跟真正的名校差不多，实际上却是二三流大学。花了大笔资金去上这些学校，不但学历、学位得不到承认，还贻误了大好时光。一间间“洋野鸡大学”实际上是一个个罪恶的留学陷阱。

　　“黑中介”把“洋野鸡”扮成“金凤凰”

　　国内一些非法的留学中介公司为了牟取暴利，与国外一些学校内外勾结，这些学校有的是非正规学校，有的是没有能力接待中国学生的普通学校，甚至是“洋野鸡学校”，其性质都是以赚钱为目的，欺骗中国学生。这些“黑中介”擅长用瞒天过海之术，把“洋野鸡”包装成“金凤凰”。

　　不少中介机构在中文翻译上做手脚，例如：将国外的专业学校（ｃｏｌｌｅｇｅ）翻译成综合性大学（ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ）或者大学里的某个学院（ｓｃｈｏｏｌ），还将学校颁发的结业证书（ｄｉｐｌｏｍａ）翻译成学位证书（ｄｅｇｒｅｅ）等等，花样层出不穷。同时，还对国外学校的教学质量、生活费用、生活保障等有所隐瞒或夸大其词，不如实介绍。

　　很多中介还喜欢“偷梁换柱”，把国外的一些语言培训课程说成通向大学校门的捷径，扬言“只要修读完我们合作的国外语言培训学校课程，就可以接着上那边的大学本科”。其实，在很多国家，这几乎是不可能的，就算是不用通过严格语言考试的瑞士，即使可以成功签证出去读语言学校，也不代表可以在那里直接读大学，而必须要通过语言水平考试或相关的考试。

　　

【推荐】【大中小字】【打印】【关闭】

　　订阅新浪体育新闻，送你皇马球票让你亲历五大球星风采
　　新浪邮箱雄踞市场第一真诚回馈用户全面扩容
　　新概念英语口语出国考试考研暑期限时优惠
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”