新华网北京7月30日电（记者张毅）中国国家航天局30日在此间宣布，由中国和巴西两国共同投资、研制的中巴地球资源卫星02星已通过出厂审查，可以进入发射基地投入发射准备工作。该星将于今年下半年同中科院研制的创新一号小卫星一起，由长征四号乙Ｙ4火箭一箭双星发射升空。
中巴地球资源卫星02星与01星技术状态基本一致，是我国第一代传输型地球资源遥感
卫星。星上装有ＣＣＤ相机、红外相机以及宽视场ＣＣＤ图像仪三种有效载荷，利用高码速率数传系统将数据实时传回地球，由资源卫星北京、乌鲁木齐和广州三个接收站卫星接收。
地球资源卫星传输的遥感图像可覆盖我国全部陆地和海域。其图像产品可以用来监测国土资源变化、测量耕地面积；估计森林蓄积量、农作物长势、产量和草场载蓄量及每年变化；灾害监测；快速查清洪涝、地震、风沙等破坏情况；对沿海经济开发、滩涂利用、水产养殖、环境污染提供动态情报；同时可勘探地下资源、圈定黄金、石油、煤炭和建材等资源区，监督资源的合理开发等。资源卫星为中巴两国共同使用，两国各自利用本土的地面站对遥感和ＤＣＳ系统数据进行接收。
中巴地球资源卫星01星于1999年10月14日在太原卫星发射中心成功送入太空，目前已超期服役1年零8个月。卫星传输的图像产品在中巴两国都得到了很好的应用，在国民经济建设中发挥了重要作用。
目前，中巴地球资源卫星03、04星的研制已经启动，各项性能指标有较大提高。预计03星将于2006年发射，接替届时即将达到设计寿命的02星。
与中巴地球资源卫星02星同时升空的创新一号小卫星是我国第一颗低轨道短数据通信技术试验小卫星，其功能是短数据报文的存储转发通信，由中国科学院上海小卫星工程部研制。（完）（来源：新华网）
