大学生对我省部分城市调查表明:七成市民英语要扫盲 | ||
---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2003年08月07日07:40 扬子晚报 | ||
申奥成功、加入世贸组织对我国普通市民的语言水平是一种考验。他们的英语水平现状如何?带着这一课题,暑假期间,华东船舶工业学院组织大学生社会实践小分队,分赴镇江、常州、无锡、徐州、扬中和阜宁等地,进行为期三个星期的实地调查。 七成市民是“英盲” 发放调查问卷是本次调查的主要手段之一。在有关“市民英语普及情况”的1000余份调查问卷中,对英语一无所知的占28.3%;会个别单词及简单日常用语的占47%;具备一定的英语听说能力,能用英语进行简单对话交流的市民占被调查总人数的21.7%;而具备良好的英语听说读写能力,能顺利阅读英文报纸杂志、收看英语电视频道的仅占3%。 调查同时显示,市民的英语水平与他们的学历水平相关,拥有高中、大学学历的市民英语水平普遍较好。不同职业也与英语水平直接相关,教师、学生、军人普遍高于公务员、工人、个体户及离退休人员。同时,在接受调查的市民中,虽然有91%的人表示,普及英语教育有利于提高市民素质和城市形象,但在学习时间具体安排上,有58.7%的人每周不到3小时。 “好啊油?饭,3克油。” 这土不土、洋不洋的说法,是“英盲”代表、一位大厨的杰作。小分队设在镇江市中心商业城门口的宣讲台前,市民们不但驻足观看大幅英语学习海报和展板,有的还带着孩子上前咨询,请教如何才能使孩子更好、更快地学习和掌握英语。镇江一家著名酒店的大厨王先生经常与外国人打交道,听说小分队现场传授日常对话,便兴冲冲赶到现场。当同学们刚开始教他“Howareyou?Fine,thankyou.”时,他发挥职业优势,拿出本子记下了这样一行字:“好啊油?饭,3克油。”令队员和周围的市民忍俊不禁。如此“英翻中”功底,既说明市民学习英语的积极性,也表明其英语基本功的缺乏。 “slow”与“snow” 对于大多数市民来说,像这样的发音辨析算是比较深奥的问题了。在无锡,能讲一口流利而纯正的美国英语的潘思齐同学,用“三最口腔法”向市民展示他的语言功底。市民在发出“啧啧”称赞的同时,抓住时机现场请教。一位市民说鼻音和非鼻音始终分不清,比如“slow”与“snow”。“临时老师”突发灵感:用手捏住鼻子,再发“snow”的音,引得这位市民和其他观众纷纷效仿,果然奏效。同学们体会到,市民们的英语能力要提高,有时不妨用点“另类”方法。本报通讯员 蒋俊 本报记者 邵生余(新华日报)
笑话段子、整蛊短语精彩无限 难以形容的开心感觉 | ||