“你好！”在从北京首都国际机场驶向天津的大巴专车上，智利队队员模仿着翻译的腔调喊道。经过43个小时的旅途，智利队队员很高兴第一次来到了遥远的中国。
智利队各种各样的训练用品和其它物件装满了近20个硕大的旅行包，堆得像小山一样的行李塞满了前去接机的一辆行李车。从北京机场到天津是智利队此次长途旅行中最后的一个小部分。也许是由于即将到达目的地，几乎所有的智利队成员都饶有兴致地在车上观看沿
途的风景。与此同时，随车的翻译也不失时机地教他们一些简单的汉语。顿时，“你好！”声在大巴车里此起彼伏。更有意思的是，很多队员还在翻译的指导下做起了双手抱拳的动作，很有些入乡随俗的感觉。
虽然是第一次来到中国，但是这些智利队员对中国并不陌生。智利足协的一位官员告诉记者，中国的产品在智利随处可见，而且中餐也是智利人喜欢的饭菜。这都使得全队对于此次中国之行充满了期待。也正是因为如此，智利队队员在翻译介绍天津时听得十分认真。他们很惊讶在距离北京这么近的地方还有这样一个大都市。特别是听到翻译介绍说，这次与智利队比赛的中国队中有3名队员来自天津的足球俱乐部时，他们更是七嘴八舌地议论起来。
和长时间的空中飞行相比，从北京机场到天津的路程只是“毛毛雨”。当大巴车在昨天下午驶入下榻酒店的停车场时，智利队队员们兴奋地鼓起掌来，既是为43个小时旅途的结束，也好像是为即将打响的中智之战打气。
