新华网北京8月26日电 （记者韩洁）进入钓鱼台国宾馆东门，走过一座汉白玉石桥，一座用钢筋玻璃构筑的三层建筑甚为引人注目，这就是钓鱼台国宾馆内惟一的现代风格别墅——芳菲苑，也是此次北京六方会谈的会场。芳菲苑地处钓鱼台中心，南临草坪，北濒中心湖，绿树葱郁，景色宜人，被称为钓鱼台“园中之园”。上午10时，记者在芳菲苑前看到，几十盆一品红、绿萝等用来装饰会场的植物盆栽正被工人们陆续搬进会场。走进这座外表现代的建筑，首先入眼的是楼内陈列的唐三彩、乾隆青花云龙天球瓶等众多古董，与整个钓鱼台
的古韵形成映衬。
位于一层的大宴会厅就是会谈的场所。这个能容纳一千人同时就餐的大厅处处充满唐代建筑韵味，27日，这里将成为全世界关注的焦点。
在大厅中央，专门为会谈准备的巨大六边形会谈桌已摆放停当，上面铺着墨绿色的绒布。据介绍，会谈时六方代表将各居会谈桌的一边。
钓鱼台国宾馆管理局公关部总经理庄志哲说，昨晚这里刚刚举办了一场大型活动，活动一结束他们就连夜开始为六方会谈布置会场。目前，音响和灯光已调试完毕，会场布置也将就绪。其他各项准备如安全、卫生、餐饮等也已安排妥当。
庄志哲介绍，中方在会场为此次会谈安排了汉语、英语、日语、朝语和俄语五种语言的翻译，每种语言将各配备五名同声传译人员。
在芳菲苑南侧的大草坪，十几名身着统一制服的服务小姐正在装饰一张张餐桌，这里晚上还有活动。偌大的草坪上，一张张白色餐桌点缀在茵茵绿草间，让人无法将眼前的一切与将要到来的紧张气氛相联系。代表中华文明的万里长城、故宫和天坛的建筑模型也被摆放在露天草坪上。
一位在场的工作人员说，这些模型既代表中国古老的文明，也象征着北京，是钓鱼台国宾馆特别为六方会谈准备的。除了这三个古建筑模型，一个帆船模型也将摆放在这里，祝愿六方会谈能在这里“顺利、圆满”举行。（完）（来源：新华网）
