本报讯 /通讯员丁慧　记者王骞

　　“鳄鱼”是许多消费者熟悉的服装品牌，昨天（8月28日），上海市第一中级人民法院对一起侵犯CARTELO（鳄鱼）三色标注册商标专用权的案件作出一审判决，判令永翠有限公司赔偿鳄鱼国际机构私人有限公司、上海东方鳄鱼服饰有限公司经济损失人民币50万元。

　　1998年11月至1999年9月间，永翠有限公司的法定代表人阙桦村未经许可，擅自印制假冒的CARTELO三色标标识，并运用在同类服饰上，案发后，工商及公安部门扣押了涉嫌假冒的服饰和假冒的CARTELO三色标标识52,200枚。经查，永翠公司销售假冒CARTELO三色标商标的服饰数额达人民币40余万元，待销售数额达人民币21万余元。

　　永翠公司的法定代表人阙桦村因犯假冒注册商标罪，已于去年3月15日被闵行区人民法院判处有期徒刑一年零七个月，并处罚金人民币二万元。