蒲松龄作品在美遭侵权

　　山东学者要讨公道

　　【本报讯】据大众日报报道，山东省儿童文学家邱勋8月31日向记者披露：他在研究美国童话时发现，美国大学学会出版公司出版的已畅销近百年的《少男少女丛书》，剽窃了蒲松龄两篇作品。

　　邱勋拿出从美国带回的美国大学学会出版公司出版的《少男少女丛书》第三卷《童话故事卷》和《聊斋志异》比较，发现其中的《TheWonderfulPearTree》无论是故事还是人物、主要情节和细节，都与蒲松龄的《种梨》几乎完全相同。另一篇是《TheMaidintheMirror》，它不像前者那样完整剽窃，而是从《凤仙》中挖出一段重要情节，独立成篇。连人物名字也未改。两篇文章作者署名都是FrancesCarpenter。

　　据了解，美国大学学会出版公司于1909年就出版了《少年文库》，1912年改名为《少男少女丛书》，一直畅销至今。

　　解放后担任蒲松龄著作编辑委员会主任的宋英和许多专家学者闻听此事后都异常气愤。他们说，我们应该拿起法律武器还蒲松龄一个公道。

　　作者: