新报讯【记者李海燕】本市一些中、小学甚至幼儿园都已开始实施双语教学，而一直以来师范院校培养的“单语”师资很难满足双语教学的需要。昨天记者获悉，天津师范大学要进行教学改革，为中学培养双语教学师资拿出实招了，赴英国剑桥大学接受英语培训的15名教师日前返津，他们近期就将用英语为本科生开讲专业课。据师大教务处负责人介绍，师大努力创造条件，为学生开设双语课程，主要目的就是为了增强学生用英语交流的能力，使学生能直接阅读最前沿的英语原版理论读物，为中学基础教育培养高水平的双语教学师资。

　　高标准开展双语教学

　　师大对开设双语教学的课程要求是高标准的，首先要求教师用英语讲专业课，其次要求师生使用的是英文原版教材，第三要求学生用英语完成作业，第四要求考试时全部用英文试卷，学生用英文答题。此外，还要求师生在课余时间里，要广泛涉猎英语原版课外参考资料。

　　10专业先探索双语教学

　　在师大40个本科专业中，计算机、法律、教育、数学、化学、地理、物理学、中文、对外汉语教学、国际贸易、管理学、生物等10来个专业的1至2门课程中，将陆续探索开展双语教学实验。据悉，学校将主要选择在大学3至4年级已具备较强英语听、说、读、写能力的学生中开设双语教学课。而开设双语教学的课程，一般都选择适合用英语教学的科目，如中文专业的外国文学课，通过进行双语教学，能让学生迅速提高英文原著阅读水平，利用互联网及时涉猎到英语原版的参考资料等。

　　多种形式培训师资

　　为使原来用汉语讲中文专业、法律专业、计算机专业等各个专业课的教师能用英语授课，师大精心创造条件，采取多种形式提高教师的英语水平。除采取走出去的方式，像今年暑期组织师生代表团，到英国剑桥大学接受为期1个多月的语言培训外，还投入经费，把双语教学作为科研立项内容，进行探索、研究，组织实施双语教学的教师交流经验，组织专家、学者听双语教学课，为教师评课等，强加督导。师大还计划直接引进国外师资来校授课。