“照片之声”聚焦滇西北原生态(组图)

http://www.sina.com.cn 2003年09月03日08:21 东方网-文汇报

　　首次从高原来到上海展出的60幅照片全部出自当地村民之手

　　文/本报记者邢晓芳实习生陈汶鑫

　　一个名为“照片之声——云南影像”的摄影展，日前在上海大剧院的东侧大堂举行。与普通影展不同的是，这里展出的60幅摄影作品全部出自滇西北偏远山区闭塞村庄的村民之手，那一双双劳作之手用最简单的傻瓜相机拍下质朴的画面，用原生态的语言纪录着那片神奇土地上古老而瑰丽的风土人情。

　　这次“云南影像”展出的60幅照片，选自一个名为“照片之声”的自然及人文环境保护项目，该项目两年来共收集到3万余幅作品。这项活动由美国大自然保护协会中国部于2001年启动，活动在我国云南西北地区挑选了代表不同地貌、民族和文化的35个村落为样本，从村民中挑选出275名照相员，并提供给他们最简单的相机和每个月一卷胶卷，要求他们实地拍摄自己日常生活中的片段和场景。“照片之声”旨在给村民们提供一个认识自己的机会，也有助于外界更好地了解这片纯净的土地和根植于此的古老文化，唤起人们保护生态环境和古老文化的信念，并为有关方面制订相关政策提供有效的信息。

　　“照片之声”摄影展曾在滇西北各地巡展，引起了当地观众的高度关注。如今，这个特殊的展览第一次走出云贵高原，来到了上海，随后将赴香港展出。

　　一幅照片胜似千言万语

　　——访“照片之声”负责人木德安女士

　　说到“照片之声”，有一个人不能不提，这就是木德安女士，世界上最大的非营利性民间环保组织——美国大自然保护协会中国项目部高级顾问，也是“照片之声”项目负责人。谈起“照片之声”，谈起云南边境那片古老而神奇的土地，木德安有着说不完的话题。

　　云南，中国960万平方公里土地上最让人神往的地方之一。在这片土地上，生长着中国半数以上的珍稀物种，保存着中国最古老和多元的传统文化。然而，现代化进程不可阻挡地延伸到了这里。在旅游业勃兴、商业经济发展的同时，自然生态环境和少数民族特有的传统文化生活正在受到威胁：冰川变小，珍稀物种濒临灭绝，古老奇异的文化风俗在现代经济文明的冲击下岌岌可危……

　　1998年，美国大自然保护协会应邀与云南省政府共同开展了“滇西北保护与发展行动计划项目”。一条地域线圈起了滇西北地区四个地、州的15个县、市，面积达6.6万平方公里的土地。这个项目的总体目标就在于保护那里丰富的、具有全球意义的生物与文化多样性，促进当地经济长期、可持续发展。而2001年开始的“照片之声”，便是这个项目中最重要的活动之一。

　　木德安说，当村民们拍出的照片回村里展出时，连村民们都不敢相信自己的眼睛：这是我们拍的吗？一位农妇激动地说：“我只知道自己的双手能做饭、洗衣、种地，可从没想过我还能拍出这么美的照片。”

　　“他们与专业摄影师最大的区别就在于，他们是属于自己的村子的，他们所看到的是没有外人干扰下的村民们最原始的状态，而这种状态才是最真实的、最美丽的。”木德安指着一张纳西族人举行葬礼的照片说，“这样的场景外人很难进入，村民们却愿意用照片和我们分享这样的隐秘时刻。”

　　西方有句谚语：“A picture is worth athousandwords（一幅图画胜似千言万语）。”木德安说，正如这个项目的名字，“照片之声”里每幅照片所承担的意义和责任，早已远远地超出了照片本身。

　　有一张照片，22岁的和秀东拍的是自己爷爷和训——村子里最老的“东巴”。“东巴”是居住在云南西北部的纳西族对祭司的称呼。纳西族的东巴文化已有上千年的历史，并拥有世界上惟一活着的象形文字“东巴文”。1999年，当木德安第一次到达这个地区时，当地人告诉她，精通“东巴经”和东巴文字的老“东巴”只剩下两位了，其中一位就是和训。和训和另一位老“东巴”用了整整20年的时间把东巴文译成了汉语，而老人们却为东巴文没有传人而深深感到悲哀。于是，在大自然保护协会的资助下，村里七位年轻人开始接受为期三年的“东巴经”及东巴祭祀礼仪课程学习，其中就有和秀东。2000年爷爷去世，孙子用东巴仪式超度了爷爷的亡灵，告慰老人：东巴文化将代代传承下去。

　　在丽江不远的拉市海地区，一位渔民照相员在拍照的时候发现，当地湖泊中海菜花被大量人工采食，导致了珍稀动物黑颈鹤的觅食危机，而没了食物的黑颈鹤不得不偷食农作物，从而成为当地村民的心头之患。这一发现被上报到当地环境保护部门，随着海菜花的回种，黑颈鹤的危机解决了。

　　两年多过去了，大自然保护协会通过“照片之声”收集了大量可贵的信息，并建立了专门的分类数据库。木德安说，今天在上海展出的60幅照片，带来的不仅是云南边境的旖旎风光，更是山区人民古老而自然的生活写照。毫无疑问，它们将吸引更多的人对生态环境和多元文化投去关注的目光。

　　信徒们正跋涉在山路之上，不畏艰辛和劳累，只求心灵的解脱。摄影玛玛女，49岁

　　以前，几乎村中每户人家都要养鸬鹚捕鱼。图为爷爷、孙子和他们的鸬鹚。摄影和云英，女，30岁；和云燕，女，27岁

　　“照片之声”项目主任木德安（右二）在项目点与彝族妇女在一起。

　　美国大自然保护协会黄凡摄