记者　邵子江　通讯员　张移峰本报讯（记者　邵子江　通讯员　张移峰）某化工企业计划将年产2万吨的生产线建在杭州市余杭区兴旺工业城。不料因为污染治理的问题，项目被余杭区环保局“一票否决”。1600多万元的投资项目被否决，对政府的这一做法，当地群众十分理解。

　　去年以来，余杭区提出了优化配置环境资源、建设生态城区的目标。他们在推进城市化、工业化的同时，加强环境综合治理，努力实现经济与社会持续、健康、协调发展，争取人与自然和谐相处。

　　余杭区对区域内214家重点污染源企业下达了限期治理任务，现已治理达标172家；停产治理或关闭企业及生产线36家（条）；淘汰了小印染、小造纸、小化工等污染严重、工艺落后的企业70家，关停矿山240多个、水泥企业8家。经过生态环境综合治理，全区工业废水、废气排放量明显减少，为生态城区建设奠定了扎实基础。

　　在淘汰落后生产工艺的同时，余杭区注重抓新污染源的防治，严格把好新项目进区的审批关。去年有29个不符合产业导向的投资项目被否决；今年上半年又有一批不符合环保要求的项目被出示了“红牌”。

　　为了保护生态环境，余杭区安溪、瓶窑等地群众通过植树、种草，将被关停石矿裸露的山体、岩石、石宕重新作生态恢复。预计到2005年，余杭区内的国道、省道可视范围内和良渚文化保护区、风景旅游区内的108处宕口和公路岩坡将全部实施再植复绿治理。

　　目前，投资2亿多元的临平污水处理工程主体管网已经接通，已有122家单位进行了排水申报，日输送外排污水2．5万吨。此外，良渚、余杭、塘栖三大组团污水处理工程也已先后开工建设。该区投资4亿多元新建的余杭、崇贤、塘栖、乔司等4个热电厂均已投入使用，通过集中供热，提高了当地大气环境质量。