本报讯 /记者王骞　通讯员文新

　　“我请的装潢队实在太差，想辞退，对方又不同意，真不知该怎么办。听说通过仲裁可以解决这样的纠纷，但我不知道什么是‘仲裁’。”据记者了解，除了百姓最为关心的劳动纠纷可以仲裁之外，许多生活纠纷也可以通过仲裁解决。

　　听上去有点陌生感的“仲裁”二字，到底和老百姓有什么关系，装潢等纠纷能否通过仲裁来解决？仲裁裁决书有法律效力吗？……记者特意采访了上海仲裁委员会仲裁员，上海市大公律师事务所主任寿逸明律师。

　　日常生活中哪些纠纷可以申请仲裁

　　除了婚姻、收养、监护、扶养、继承、行政诉讼以外，日常生活中遇到的纠纷都可以要求仲裁。目前和老百姓关系最密切的仲裁有两大类：劳动仲裁、各类合同财产权益仲裁。其中劳动仲裁由各区县的劳动仲裁委员会受理，而万先生所说的装潢纠纷就属于后一种，由上海仲裁委员会受理。如果市民在用工方面和单位产生纠纷，不能达成和解协议或者调解协议，则需要到各区的劳动仲裁委员会进行劳动仲裁。

　　仲裁裁决书有否法律效力

　　仲裁裁决书和法院的判决书具有同样的法律效力，并在作出之日就发生法律效力，如果一方不执行，另一方可以申请法院执行。仲裁是一裁终局，不能上诉，如果当事人认为裁决有错误，有两条途径来维护自己的权益，一是向中级法院申请撤消仲裁裁决，二是向执行的法院申请不予执行。

　　仲裁可否由律师代理

　　仲裁可由律师代理，上海仲裁委员会允许一方当事人聘请三个代理人，代理人可以是律师也可以是公民，从仲裁的实践看，最好由律师代理，因为仲裁代理中有很多代理的技巧和司法经验，一般的公民代理无法做到这一点。

　　本市各区县劳动仲裁委员会联络点

　　黄浦区劳动争议仲裁委员会

　　地址：车站后路10号

　　电话：63144215

　　徐汇区劳动争议仲裁委员会

　　地址：虹桥路432号

　　电话：64473965

　　静安区劳动争议仲裁委员会

　　地址：北京西路1446号4楼

　　电话：62477247

　　闸北区劳动争议仲裁委员会

　　地址：柳营路291号

　　电话：56906151

　　杨浦区劳动争议仲裁委员会

　　地址：江浦路549号

　　电话：65414314

　　卢湾区劳动争议仲裁委员会

　　地址：兴安路96弄8号

　　电话：63282905

　　长宁区劳动争议仲裁委员会

　　地址：愚园路1320弄3号楼203室

　　电话：62525625

　　普陀区劳动争议仲裁委员会

　　地址：普雄路35号六号楼

　　电话：62059409

　　虹口区劳动争议仲裁委员会

　　地址：曲阳路191号

　　电话：65072601

　　闵行区劳动争议仲裁委员会

　　地址：莘庄莘凌路130号

　　电话：64922949

　　嘉定区劳动争议仲裁委员会

　　地址：嘉定镇金沙路28号

　　电话：59529012

　　金山区劳动争议仲裁委员会

　　地址：朱泾镇人民路275号

　　电话：57321467

　　南汇区劳动争议仲裁委员会

　　地址：惠南镇跃进路14号

　　电话：58023198

　　青浦区劳动争议仲裁委员会

　　地址：青浦镇公园路200号

　　电话：67717213

　　宝山区劳动争议仲裁委员会

　　地址：友谊支路79号

　　电话：56108351

　　浦东新区劳动争议仲裁委员会

　　地址：丁香路600号

　　电话：28282700

　　松江区劳动争议仲裁委员会

　　地址：人民北路90号

　　电话：57822180

　　奉贤区劳动争议仲裁委员会

　　地址：南桥镇科技路63号

　　电话：57420275

　　崇明县劳动争议仲裁委员会

　　地址：新崇中路388号508室

　　电话：39610995

　　上海市劳动争议仲裁委员会

　　地址：中山南路865号A幢2楼

　　电话：63689900－6910

　　上海仲裁委员会

　　地址：陆家浜路1332号7楼

　　电话：63771119