首页 新闻 体育 娱乐 游戏 邮箱 搜索 短信 聊天 天气 答疑 导航
新浪首页 > 新闻中心 > 国内新闻 > 正文

榕城拜谒先贤 一偿半生夙愿

http://www.sina.com.cn 2003年09月12日07:51 海峡网-厦门日报

  本报福州讯 (记者田家鹏)昨日上午,余光中在福州先后参观了林则徐、林纾、严复、林觉民、冰心等人的故居和纪念馆。他深情地说:“半生夙愿今日得偿,我感到很满足,很快慰。”

  昨日上午9时,余光中准时来到位于澳门路的林则徐纪念馆。面对林则徐手书的对联“苟利国家生死以,岂因祸福避趋之”,他伫立良久,陷入沉思。他对记者说,林则徐是民族
英雄,他自幼敬佩。海内外的中国人都敬仰林则徐。他希望为官者要以林公为典范。他多年来一直想写一首赞颂林则徐的长诗,为此向林则徐纪念馆索取资料。离开林则徐纪念馆时,余光中郑重写下“八闽生辉”的题词。

  在郎官巷20号严复故居,余光中发现了许多过去从未见过的照片。他指着一张慈禧太后的彩色照片说:这形象与电视剧《走向共和》里的慈禧很像。余光中对严复翻译《天演论》的贡献评价很高,他说,他读过这部用文言文翻译的著作。他留给严复故居的题词是“西学先师”。

  位于南后街杨桥路口的林觉民故居,也曾经是冰心的家。一幢老屋住过两位名人,其价值不言而喻。余光中长久注视着玻璃橱里陈列的黄花岗烈士林觉民的遗书影印件,发出了轻声的叹息。这封写在手帕上的遗书是林觉民牺牲后,他的妻子意映冒着生命危险保存下来的,后来由林觉民的后裔捐献给国家,原件现存省博物馆。离开时,余光中写下了“不负少年头”的题词。写完还意犹未尽,又在旁边加了一行小字:“台湾高雄有觉民路”。他说,他经常开车经过觉民路,会在心里缅怀这位同乡先烈。

  在地名“莲宅”的林纾故居,余光中一边参观,一边饶有兴致地同记者交谈。他说,林琴南是一个文化奇人,他不懂外文,却成了大翻译家。他引用钱钟书先生的话说,林纾翻译的《撒克逊劫后英雄略》,比英国作家司各特的原著还好。“他翻译的法国文豪小仲马的名作《巴黎茶花女遗事》我很小就读过了。”他说,文化名人马君武曾赋诗赞这部译作:“伤心一卷《茶花女》,断尽支那荡子肠”。当他在展室的说明文字中发现这两句诗是出自严复时,立刻抄录下来,表示要回去考证一下。

  (厦门日报)


推荐】【 小字】【打印】【关闭

  注册新浪9M全免费邮箱
  新浪二手市场重新开张
  进入欲望都市 喝冰锐朗姆酒 体验性感新生活
  开学了,四六级、考研、出国你准备好了吗? 英语口语解决方案

新 闻 查 询
关键词一
关键词二
免费试用新浪15M收费邮箱 赶紧行动!

search 摄像机 减肥 停电装备
 
新浪精彩短信
两性学堂
了解彼此性爱感受努力营造性爱意境
非常笑话
无限精彩——成人世界的快乐元素!
图片
铃声
·[张惠妹] 给我感觉
·[和 弦] 笨小孩
·鸟啼铃语 蟋蟀铃声
铃声搜索



新浪商城推荐
吸引异性
  • 佛罗蒙男用香水
  • 登喜路红瓶的诱惑
  • 佳能数码相机
  • EOS 10D专业相机
  • s50照相机
  • 市场最新动态
  • 免费注册上网经商
  • 千样数码精品
     (以上推荐一周有效)
  • 更多精品特卖>>
    每日2条,28元/月
    原色地带--普通图片铃声,5元包月随意下载随心换. 
    炫彩地带--彩图和弦铃声,10元包月下载,时尚又精彩
    爆笑无比精彩无限,成人世界的快乐享受
    看悬疑剧时一名观众因为太投入,突然站起来叫道:凶手…
    每日2条,30元/月


    新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

    Copyright © 1996 - 2002 SINA Inc. All Rights Reserved

    版权所有 新浪网