本报记者 俞秋英 杨清 劳国强 余广珠 杨影

　　早报讯 虽说传统节日对生活的影响越来越小，可昨天我们还是发现，一个延续了千百年的节日依然在人们心里占着不小的分量。

　　菜场老鸭要断货

　　“平时只要5元钱一斤的老鸭竟卖7元，而稍晚一点去的人还买不到呢！”昨天傍晚5时，家住翠苑四区的徐大妈颇有怨言地向记者“告状”。据了解，昨日杭城各菜场的荤菜都有小幅度上涨。

　　昨日傍晚，来来往往的人群将翠苑菜场堵得满满的。他们提着大袋小袋，不时问小贩：“怎么价格又涨了？”“今天是过节，自然会涨一点的。你看我现在不是没货了？”

　　记者了解到，价格有所上涨的多为家禽和水产品。平日只卖8.5元一斤的本鸡竟涨到了10元左右，而明虾也由平时的10元涨到了13元。

　　西湖中秋分外闹

　　昨晚刚过6时，记者往西湖走去。马路上都是行色匆匆的人，该是赶回家跟家人团聚吧。一进入北山路，迎面的人流一下子令人有种窒息的感觉。再往白堤走去，自行车根本无法骑了，只得下来推行。携妻带子的三口之家、成双入对的小情侣以及三代同堂的祖孙悠悠闲闲、高高兴兴地漫步着。

　　西湖三面山之间，三座“塔”都亮起来了：保亻叔塔秀气委婉，雷峰塔金光灿灿，城隍阁玲珑剔透。走至柳浪闻莺，记者一抬头竟看到一轮明月，再仔细一看，却原来是远处灯光映照的效果。

　　虽然没有明月，但大家的心愿、祝福是相同的。丽水的小叶叫上了一帮朋友特意赶在中秋来临之际，共赏美景，此情此景让她感慨不已：能与亲朋好友相逢在西湖真是一种幸福。

　　电子月饼派用场

　　“中秋快乐！我为你点了一首歌，请自己哼哼，谢谢合作！”“嘀嘀嘀”的短信提示音一大早起就不时地在不少人耳边响起。办公室里，公交车上都可以听到朋友的祝福，远在他乡或是一时见不了面的，发个短信，或者各种有关中秋的卡通图片也都成了中秋短信的新内容。当你打开邮箱的时候，电子月饼、电子贺卡，真是月亮代表我的心。

　　发一份精致的电子贺卡，送一个别致的电子月饼，给朋友一个意外惊喜，既方便又实惠。时下，这玩意儿，不管年轻人、中年人都玩着呢。