中新社北京九月十九日电(记者曾嘉)台湾图书出版事业协会理事长杨荣川今天在一次出版业座谈会上表示，海峡两岸图书出版业为应对外资的竞争，应合资共组出版企业，面向世界共同开拓华文书籍市场。

　　在此间举行的“两岸图书出版贸易座谈会”上，杨荣川说，十几亿华人人口约占全球人口的四分之一，为华文书提供了一个庞大的市场；加上全世界正在掀起“中国热”，无形中加快了华文图书需求的迫切性，吸引了外资出版企业的目光。

　　“外资企业的优势在于雄厚的资金、庞大的出版资源、一流的作者以及世界性的营销管道。但我们两岸出版机构对本土文化资源、消费人口结构、阅读取向、选题掌握等等的了解深度与广度，是最大的优势，也是外资所不及的。”

　　他呼吁两岸共同组建出版公司，并表示两岸在相继加入WTO后，共组公司应更具开拓性地引进外资。“合资运营的业务范围广阔，不仅是内引，也可以是外推。”

　　杨荣川解释说，“内引”为透过外国参股或合作企业，引进外国版书，影印重刷或中译出版，共同制作，分印简体、繁体字版，而后透过两岸的公司成员分销两岸。“外推”则为将现有华文图书译成外文，或者根据国际市场需求，运用两岸的出版素材与资源组稿，透过公司的外国成员行销全世界。

　　杨荣川认为这一共组公司如果运行成功，将可充分发挥跨国公司功能，与外国大型出版企业竞争也将显现优势。