首页 新闻 体育 娱乐 游戏 邮箱 搜索 短信 聊天 天气 答疑 导航
新浪首页 > 新闻中心 > 国内新闻 > 正文

蹩脚普通话笑话多多 广西推广普通话任重道远

http://www.sina.com.cn 2003年09月20日13:28 新桂网-南国早报

  你的普通话说得怎么样?有没有为普通话闹笑话的经历?9月14日至20日,是第六届全国推广普通话宣传周。值得一提的是,南宁、兰州、武汉、汕头4个城市被列为本次推普周的重点活动城市。记者近日在很多部门采访,发觉说不好普通话,麻烦还真不小

  蹩脚普通话笑话多多

  广西人说普通话难不难?影响交流吗?语言专家做出的点评让人吓一跳。据广西大学文化与传播学院讲授现代汉语的覃凤余副教授介绍,广西拥有官话、粤语、平话、客家话、湘语、闽语等6种汉语方言,种类之多全国第一。这给广西推广普通话带来了很大困难。记者在采访中听到一些笑话,现举例若干。

  例一:广西某高校新来一位口音很重的校长。一天,他走进办公室严肃地对秘书说:“我要杀一个人!”话音刚落,旁边一宁夏籍的女助手被吓得花容失色。弄了半天,原来校长“杀”(sha)“查”(cha)不分,其实是想说“我要查一个人”。

  例二:区直某单位一位负责上传下达的男秘书普通话不标准,经常“上”(shang)“下”(xia)不分,每次碰到开会通知,大家都听不清他到底是说“上午”还是“下午”。于是便出现这边秘书使劲强调“上午”,那边同事猛问“什么,下午?”常常惹得办公室里一阵哄笑。因为这种“耳误”,有人把本来上午开会听成下午开会,误了大事被批评。

  例三:在民主路某单位上班的师小姐出差,与一外单位女士同住宾馆房间。傍晚,该女士笑眯眯地问她:“你死没有?你不死我先死。”师小姐顿时惊得目瞪口呆。后经一番比划,她才明白是这位女士“方言版”普通话作的怪,把洗澡的“洗”(xi)读成死亡的“死”(si),她实际上是想问“你洗澡没有?你不洗我先洗。”

  与闹笑话相比,林先生可为普通话说不好付出了惨重代价。林先生在南宁某建筑公司工作,讲一口“粤味普通话”。2001年,林先生承接了一个企业建筑工程。企业的老总是天津人,普通话非常“正”。结果两人上桌一谈,林先生错漏百出的普通话说得对方一愣一愣的,老听不清楚,林先生自己也急出了一身大汗。最后,对方老总“忍无可忍”,提前退席,建筑工程的事情也随之泡汤。

  普通话跟“饭碗”挂钩

  今年5月1日,柳州市公交公司在全国首推服务“星级制”,要求公司的星级驾驶员必须在“普通话水平上达标”:一星级驾驶员普通话考试要达到三级甲等;二星级驾驶员达到二级乙等,还要能用普通话说出文明服务用语“30句”;三星级驾驶员要达到二级甲等。

  为此,该公司还特意为司机们开设了普通话培训班。据广西超大运输公司企划部吴华经理介绍,从1999年开始,该公司“巴姐”须参加普通话统一培训,达到主管部门要求后方能上岗。

  工行广西分行营业部办公室主任梁超英告诉记者,从1996年开始,该行就请来专门的普通话培训老师,对南宁市各网点的每位营业员进行1~3个月包括普通话标准在内的岗前培训。要求营业员的普通话吐字清楚、语调平和。建行广西分行办公室的梁晖科长也告诉记者,从1996年开始,该行即要求南宁市的营业网点要用普通话营业,并请来老师培训员工。

  正因为普通话在中国社会拥有的较高声望,说好普通话日渐成为人们谋生的一种需要。诸如饭店招服务员、商场招售货小姐、通讯公司招话务员、家政公司招保姆,你要是没有一口流利的普通话,很可能就会被“拦”在大门之外!

  说不好普通话不能晋升

  “请吃饭也不解决问题啊!”9月18日,驻邕高校一位担任国家级普通话测试员的女老师笑着告诉记者,该校有好几名老师连续考了4次普通话,仍未拿到规定通过的二级乙等证书,没法参加副高职称评比。这些老师想请她吃饭,要她帮忙“想想办法”她也想不出什么好办法。最后,学校为解决这几个“困难户”,特意安排中文系的老师“口对口”当教练,并由学校代交培训费,直到其过关为止。

  这位女老师的笑谈源于自治区语委和教育厅的一份文件规定。2003年3月,两单位联合发文,对中小学、幼儿园、高校教师的普通话水平根据不同年龄段做出了不同的要求,并与录用、评职称挂钩。也就是说,如果老师的普通话水平不达标,他就很可能要“下岗”!

  有意思的是,在前面提到的“广西语言文字应用情况调查项目”中,有88.6%的受访者认为,在小学的教学过程中应该使用普通话;有91.4%的受访者认为在中学的教学过程中应该使用普通话。

  同样,自治区人事厅今年发文,规定在2003年前、1956年1月1日以后出生的公务员,普通话必须达到三级甲等以上水平,测试不合格者限期达标,否则当年年度考核等级将被定为基本称职以下。据自治区语委统计,目前全区已有近1200多名公务员参加了普通话水平测试。

  广西“推普”任重道远

  9月18日,记者从最新的“广西语言文字应用情况调查项目”中获得几个数字:广西普通话流利准确的人数仅占被调查人数的4.420%,口音较重的人数占调查人数的8.249%,能听但难说的人数占调查人数的22.61%,听不懂也不会说的人数占调查人数的8.10%。

  全区有59个县市能使用普通话的人口不足20%。有意思的是,调查显示,尽管广西人说普通话的总体水平不高,但人们还是对普通话抱以强烈的好感。

  在一项“当您在工作和学习的环境中听到别人在讲他们的方言而听不懂时,您的心理感受是什么”的问题中,统计最多的回答是:“他们应该讲普通话”;在问到“如果一个干部在工作中完全使用自己的方言,您对他的看法是什么”时,统计最多的回答是:“遗憾,他应该学讲普通话”。

  在问到“你认为在今后的国内交往中那些话(语言)比较重要”的问题中,有95%的人选择了普通话。此外,初中以上文化的受访者对普通话的印象是:57.44%的人认为“很好听”,24.08%的人认为“比较好听”,87%以上的受访者认为普通话的“社会影响比较大”。

  作者:石慧琼 见习记者廖敏


推荐】【 】【打印】【关闭

乐一乐情趣演绎非常笑话每日传情!
搜索引擎,最不容错过的网站宣传方式!

  注册新浪9M全免费邮箱
  新浪二手市场重新开张
  有奖订阅-情爱技巧日日送,诱人大奖等你拿
  英语口语能速成? 新东方GMAT、IELTS新课 任汝芬率队冲刺2004考研

新 闻 查 询
关键词一
关键词二


search 摄像机 减肥 停电装备
 
新浪精彩短信
两性学堂
生殖健康两性差异
有奖订阅尽在学堂
非常笑话
情趣无限,让你轻松享受快乐生活!
图片
铃声
·[阿 杜] 一个人住
·[和 弦] 真情人
·鸟啼铃语 蟋蟀铃声
铃声搜索


企 业 服 务


海安经洽会招商项目
最安全稳定的企业邮箱
中医抗癌革命性突破
加盟赠国际供求数字卡


分 类 信 息
北交大MBA直通车(京)
搜“票”(沪)
心的夏季旅游(豫)
婚嫁交友在京城
占便宜的机会!
分类信息刊登热线>>
每日2条,28元/月
原色地带--普通图片铃声,5元包月随意下载随心换. 
炫彩地带--彩图和弦铃声,10元包月下载,时尚又精彩
情趣无限,让你轻松享受快乐生活!
斑马深爱着小鹿,表达爱意时却遭到拒绝,斑马大吼:……
每日2条,30元/月


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2003 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网