【美国《华盛顿时报》9月19日文章】题：美国严厉惩罚中国

　　国务院官员昨天说，国务院已经因中国出口导弹技术而对它实施了经济制裁。一名不愿透露姓名的官员说：“这是我们迄今对中国公司实施的最严厉的制裁。”

　　此项制裁是针对中国政府控制的大公司北方工业公司实施的。它将禁止向中国出口的美国监控产品发放出口许可证。它还将禁止通过中国火箭发射美国卫星。此外，此项制裁是根据《军备出口管制法案》中的一项条款实施的。该条款的实施可能会导致中国向美国大量产品出口遭到禁止。根据新的制裁，北方工业公司的所有产品都不得进入美国。

　　但是，一些不愿透露姓名的官员说，涉及中国其它几家大公司的一些更为严厉的制裁将暂缓一年执行。如果中国继续允许其公司向无赖国家出售导弹，美国就将启动这项制裁。

　　一名官员说，这些制裁可能会使中国因产品不能向美国出口而损失“数十亿、上百亿”美元。这名官员说：“此项制裁援引了《赫尔姆斯修正案》中的条款。”在这种情况下，它阻止美国政府向包括卫星发射在内的各项产品发放出口许可证。

　　根据援引该修正案中的条款，美国所有可能被用来制造导弹的产品（其中包括飞机、电子产品、空间系统和设备）的出口都将受到限制。

　　国务院是在向《联邦政府纪事》传递的公开文件中公开这项制裁的。在今天出版的《联邦政府纪事》将公布这份文件。

　　这是4个月来中国第三次因违反美国有关大规模杀伤性武器和投送这些武器的导弹系统扩散的法律而受到制裁。北方工业公司在5月和6月也分别受到了制裁。

　　北方工业公司是中国最大的国有企业之一。美国官员估计，最近的制裁将导致该公司因出口受阻而损失1亿美元。

　　国务院是在布什政府因中国在贸易和金融方面的一些做法而对它加大压力的时候实施此项制裁的。

　　参考消息