华裔陈曜豪专著《姚之道》探讨美国“姚明热” | |
---|---|
http://www.sina.com.cn 2003年09月25日10:17 中国新闻网 | |
中新网9月25日电在10月份新的NBA赛季开始前,人们又把目光投向了去年的新秀状元、来自中国的“小巨人”姚明。而由华裔陈曜豪(OliverChin)撰写、以姚明闯荡NBA赛场为背景、探讨东西方文化冲击与交融的专著《姚之道》,也将在10月下旬出版。 据美媒体报道,作为第三代美国华人,陈曜豪长在洛杉矶,并酷爱篮球运动。如今居住在北加州的他,曾两次对姚明进行专访,并收集了大量与姚明相关的NBA资料。他希望从文 陈曜豪不会讲中文,可是他对中国的古典哲学、道家学说深有研究。他认为姚明带来的,不仅是体育、商业上的震撼,同时也是东西方文化与道德的一次碰撞,并受到世人的瞩目。在以激烈竞争、商业金钱运作为主导的美国体育界,自从姚明加入后也经历了多次的冲击,并在NBA赛场内外都掀起了一股“姚明热”。 陈曜豪还指出,虽然美国的主流媒体对姚明的报道大张旗鼓,可是报道的深度却十分有限。这也促使他把姚明身上体现出来的更多东方特性,以及适应NBA标准比赛背后的故事,引发到更深的讨论空间。 除了采访姚明之外,陈曜豪还访问了火箭队教练、国王队国际球员、NBA退役球员,以及去年引发姚明风波的主角、湖人队球星奥尼尔。通过他们对姚明的印象与看法,来体现西方球员对东方人文哲学的认识。 陈曜豪还介绍,他为此书收集了数十张姚明赛场内外的经典照片,并分十个章节来逐步揭开姚明身上中国传统哲学的印记,以及由此引发的各种事件与讨论。 陈曜豪希望该书出版之后,能让广大美国读者对姚明以及中国文化有更深的认识,并也使亚洲的球迷们对西方的体育精神有更好的理解。 虽然该书将以英文形式出版,陈曜豪期望有朝一日也能翻译成中文,让广大的华裔读者体会其中的韵味,对姚明在美国的独特经历有更好的了解。 | |