朝鲜副外相说朝中两国一直保持着传统友谊　朝鲜副外相崔寿宪1日在接受新华社记者采访时驳斥了一些西方媒体关于朝核问题导致朝中两国关系疏远的谣传，声称两国一直保持着传统友谊和良好合作关系。

　　美国总统和巴基斯坦总理举行会晤　美国总统布什1日中午在白宫与来访的巴基斯坦总理贾迈利举行会晤，双方就两国关系和反恐合作等问题进行了磋商。

　　美加州发生高中生绑架校方管理人员案件　美国加利福尼亚州萨克拉门托市一所中学1日发生一起绑架案件，一名高中生携带猎枪将校方一位管理人员绑架。（均据新华社）