新华社北京10月6日电　中国文化年6日在法国巴黎开幕，中国国家主席胡锦涛和法国总统希拉克分别致信表示祝贺。

    胡锦涛主席在贺信中说：“在漫长的历史岁月中，中国人民和法国人民分别创造了璀璨的中华文化和法兰西文化，为人类文明进步作出了重大贡献。”

    胡锦涛说：“不同民族文化的相互交流和借鉴，是增强文化创造力的重要途径。中国文化年活动，既展示古老中国文化的恒久魅力，又反映当代中国文化的创造活力，这必将有利于增进中国人民和法国人民之间的友谊和了解，推动中法全面伙伴关系不断向前发展。”

    希拉克总统在贺信中说：“中国文化中心落户巴黎奏响了中国文化年的序曲。文化年期间，将在法国各地举办数百场活动，法国人民可以通过到访的中国音乐家、舞蹈家、作家、学者、运动员和科学家更好地感受华夏文化的博大精深。”

    他说：“从凝重的青铜古器、精致的宋代绘画到激情洋溢的当代艺术，从少数民族的传统服饰到上海街头的时尚装束，前来与我们相会的既是今日的中国，也是永恒的中国。我相信我国同胞将热烈响应中法双方业已作出的各项努力，确保中国文化年取得圆满成功。”

    新华社巴黎10月6日电（记者梁贵和刘芳）数百名中外来宾6日欢聚在巴黎东南“金门宫”大厅，喜迎中国文化年正式拉开帷幕。　中国国务委员陈至立、法国外长德维尔潘、中国文化部长孙家正以及法国文化部长阿亚贡为《走近中国——中国当代生活艺术展》和《东方既白——20世纪中国绘画展》剪彩，中国文化年——中外文化交流最大规模的活动和中法文化关系史上的空前盛事正式启动。彩饰和气球从会场中央飘落，参加开幕式的宾客欢欣鼓舞，掌声雷动。

    从传统哲学精髓到现代艺术创作，从国宝级文物到普通百姓的衣食住行，中国文化年的300多项展览和节目涵盖大文化概念的各个领域，呈现给6000万法国民众一个古香古韵的中国、一个多姿多彩的中国、一个兼收并蓄、继承传统而更加发展的中国。从金秋十月到明年夏天，在长达一年的时间里，法国首都巴黎及各友好省区、友好城市都将成为中国文化的广阔展台。

    陈至立在开幕致辞中说，中法两国都是拥有悠久历史和灿烂文明的泱泱大国，而且致力于促进世界文化多样性的发展，开展不同文明间的对话和进行不同文化间的交流与合作。中国文化年在法国举办，其意义不仅是中法关系史上的一个里程碑，也是一次超越国界、跨越大洲、规模空前的中外文化盛事。

    德维尔潘说，中国有数千年文明史，是生产梦幻的土地，像大海的灵魂一样多彩。近年来，关注中国文化的法国人与日俱增。他说，世界上各种文化和不同的文明不应该是相互冲突的，在联合国和世贸组织等国际组织中，法中两国保持经常对话和协商，在伊拉克和全球化等重大国际问题上，两国持有相近或一致的立场。

    陈至立和德维尔潘一致强调，互办文化年不但是两国广大人民群众的普遍愿望和中法友好关系的象征，更是未来继续进行交往的承诺。

    开幕式后，中法来宾共同欣赏了中华民族服饰表演。