本报讯（记者张靖）今天上午，被告人张东旺等5人盗窃机动车一案将在市第一中级法院正式开庭审理。与以往不同的是，法院对这起涉及多名被告人、盗窃数额巨大的重大刑事案将进行简化审理，这是本市中级法院首次简化适用程序审理“被告人认罪案件”。

　　经公安机关侦查，现年35岁的张东旺自1995年以来，先后伙同他人，采用私自配车钥匙将熟人的车开走然后卖掉等手段，先后6次盗窃机动车，赃物折合人民币100余万元。1995年1月10日晚，张东旺等人在海淀双榆树南里用私自配制的钥匙将一辆丰田旅行车开走，随后将车开到内蒙古自治区卖掉，张东旺分得赃款1万元。此后，张东旺等人又盗窃多辆机动车。

　　由于盗窃数额巨大，被告人可能被判处重刑，这起重大刑事案由市检察院第一分院依法提起公诉。鉴于盗窃案中张东旺等人自愿认罪，市检一分院根据今年3月14日最高人民法院、最高人民检察院、司法部关于适用普通程序审理“被告人认罪案件”的若干意见（试行），向一中院提出简化适用刑事普通程序审理该案，得到了法院同意。

　　据承办该案的徐达检察官介绍，简化审理并不是简化审判程序，而是在程序合法的基础上灵活地简化审理过程，避免在法庭上重复讯问和质证。按照“两高一部”的意见，这类案件必须是被告人对指控的基本犯罪事实无异议，并自愿认罪的第一审公诉案件。本案中张东旺等5人均表示自愿认罪，愿意接受简化审理。

　　对于试行简化审理的积极意义，徐达认为，最主要的是在维护司法公正的基础上大大提高了刑事诉讼效率，节省了刑事审判资源。根据以往的办案实践，像张东旺这样的案件最少需要两次开庭审理，时间会拖得比较长，而适用简化审理后，估计也就两个小时左右审完，而且当庭宣判结果。对被告人而言，由于其自愿认罪，人民法院参照“坦白从宽”的刑事政策，可以酌情从轻处罚，被告人也认可。