本报讯（记者贾薇）由日本前进座话剧院演出的日本话剧《太平之甍》昨晚在保利剧院上演。该剧于39年前在日本首演，此次应邀来北京参加首届国际戏剧演出季，用该团团长兼主演岚圭史先生的话说是“圆了‘鉴真’39年的梦幻。”

　　前进座剧团在日本享有盛誉。该团成立于1931年，至今已有72周年的历史。该团曾于1960年和1966年两次来华演出，此次是该团37年后第三度访华。

　　该剧根据日本著名作家井上靖的同名小说改编，由日本著名作曲家团伊玖磨作曲，著名演员岚圭史主演，描写了鉴真为弘法东渡日本以及五位日本年轻僧侣留学中国的感人故事。39年前，本剧首次在日本上演，就受到了观众的喜爱。去年，为纪念中日邦交正常化30周年，前进座再次在日本各地上演此剧，观众反响热烈，好评如潮。

　　该剧的主演岚圭史先生是一位歌舞伎名家，由他主演的作品往往会一演再演，他可以说是日本最忙碌的演员之一。他说：“作为前进座第二代的演员，来到中国演出《太平之甍》这是我们期待的。这部戏把鉴真的精神传达给了日本观众，我相信它也一定能够感染中国观众。”

　　作为歌舞伎表演艺术家，岚圭史在《太平之甍》中的表演已经没有了歌舞伎的形式感，而是一种现实主义的演绎。剧中精良的舞台制作，磅礴的气势，感人的剧情都给观众留下了深刻的印象。